Ils ont engagé un connaisseur de voitures anciennes pour authentifier la collection du musée.
They hired a connoisseur of vintage cars to authenticate the museum's collection.
Le musée a engagé un évaluateur pour authentifier la peinture récemment découverte dans un grenier.
The museum hired an appraiser to authenticate the painting recently discovered in an attic.
Le musée a engagé un connaisseur d'art pour authentifier la nouvelle collection de tableaux anciens.
The museum hired an art expert to authenticate the new collection of old paintings.
Nous pouvons également demander des informations supplémentaires pour authentifier la demande.
We may also ask for additional information to authenticate the request.
Elle a présenté sa signature du titulaire pour authentifier la propriété du document.
She presented her signature of bearer to authenticate the ownership of the document.
N'oubliez pas d'ajouter vos initiales à côté de votre signature pour authentifier la lettre.
Make sure to initial your signature to authenticate the letter.
Suivez les instructions à l'écran pour authentifier la requête.
Follow the on-screen instructions to authenticate the request.
Encore faut-il faire authentifier la valeur du bien découvert.
But still, you need to authenticate the value of your new property.
Renvoie la chaîne utilisée pour authentifier la base de données.
Returns the string used to authenticate the database.
Saisissez votre mot de passe si vous êtes invité à authentifier la suppression du dossier.
Enter your password if asked to authenticate the folder deletion.
elles doivent englober des mécanismes permettant d'authentifier la source du compte rendu
système et procédé servant à authentifier la source d'objets pourvus d'un marquage
Au paiement il vous sera demandé d'authentifier la transaction avec un code de sécurité.
Upon payment, you will be asked to authenticate the transaction with a security code.
