Les femmes enceintes doivent particulièrement veiller à éviter toute auto- injection.
Pregnant women should take special care to avoid self- injection.
Le penchant pour l'auto- destruction de la condition humaine.
The self- destructive nature of the human condition.
Provisoirement pensais- je alors, j'avais arrêté les courses d'auto- cross.
Provisionally, I thought then, I had stopped the auto- cross races.
Nos recherches visent à comprendre la physiopathologie des maladies auto- et alloimmunes et de leurs complications notamment la fibrose.
Our research activities aim at understanding the pathophysiology of auto- and alloimmune inflammatory diseases and their complications, especially fibrosis.
Je ne peux pas m'auto- terminer.
I can' t self- terminate.
Comme une auto- remplacer le roulement dans une machine à laver
As a self- replace the bearing in a washing machine
Comme un tuyau auto- dégivrage plastique dans lequel l'eau froide
As a self- defrost plastic pipe in which cold water
Le «auto-» est crucial car ceci démontre que vous assumez votre responsabilité.
The "self-" is decisive because it demonstrates that you are taking your responsibility.
A l'intérieur de ses pavillons, les visiteurs sont captivés par un jeu kaléidoscopique de miroirs et d'auto- réflexion.
Inside his pavilions, visitors are captivated by a kaleidoscopic game of mirrors and self- reflections.
Cependant plusieurs dispositions s'écartent de cette disposition principale et confèrent à un mineur un droit à l'auto- et à la codétermination.
There are, however, several provisions that depart from the main provision and afford a minor a right to self- and co-determination.
La première, élaborée expressément pour cette audience, montre diverses techniques d'auto- défense, notamment la manière d'attaquer un agresseur aux yeux.
One, prepared specifically for this hearing, depicts various self- defence techniques concentrating on attacks to the eyes of the assailant.
Bonnes nouvelles pour développer le théodolite auto- spécial de collimation pour les clients égyptiens
Good news to develop special self- collimation theodolite for Egyptian customers
La forme combinatoire 'auto-' fait référence à soi-même dans plusieurs termes anglais.
The combining form 'auto-' refers to self in several English terms.