We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
self-stabilization
Dans cette perspective, nous proposons, dans cette thèse, des algorithmes distribués et autostabilisants pour certains problèmes de graphes bien connus, en particulier pour les décompositions de graphes et les ensembles dominants qui n'ont pas encore été abordés avec le concept de l'autostabilisation.
Thence, we propose in this thesis, distributed and self-stabilizing algorithms to some wellknown graphs problems, particularly for graph decompositions and dominating sets problems that have not yet been addressed in a view of self-stabilization.
Au fur et à mesure que la vitesse du moteur décroît dans cette plage, il y a moins de retard, et la distribution avancée augmente la vitesse du moteur, assurant de nouveau une autostabilisation.
As engine speed decreases in such range, there is less retard, and the advanced timing increases engine speed, again providing self-stabilization.
une commande d'autostabilisation qui règle automatiquement les actionneurs de stabilisateur de la machine à araser à un degré de déploiement présélectionné; et/ou
an auto-stabilizer control that automatically adjusts the stabilizer actuators of the screeding machine to a preselected degree of extension,
Au fur et à mesure que la vitesse augmente dans cette plage, le retard s'accentue à cause de la pente négative, cette distribution retardée ralentissant la vitesse du moteur, d'où autostabilisation.
A speed increases in this range, there is more retard because of the negative slope, which further retarded timing slows engine speed, hence providing self-stabilization.
L'autostabilisation a été utilisée en raison du manque d'espace sur la voie publique et de l'impossibilité de placer des tours par l'intérieur, la stabilisation étant faite à partir de l'interconnexion des murs entre eux.
Self-stabilisation was used because, due to the lack of space on the public road and to the impossibility to place towers from inside, stabilisation is made through the interconnection between the walls.
au moins un monomère a, comportant une seule insaturation éthylénique, conférant aux microparticules formées dans ledit milieu non aqueux, une autostabilisation pendant et après polymérisation, sans aucune addition de polymère ayant une fonction d'agent stabilisant, ni avant ni pendant ni après polymérisation
at least one monomer, comprising one single ethylenic unsaturation, whereby the microparticles formed in said non-aqueous medium are autostablilized during and after polymerization without any other addition of a polymer having a stabilizing agent function either before, during or after polymerization
L'invention porte sur une lampe fluorescente à autostabilisation (50) comprenant une lampe fluorescente (1) et un circuit de commande (2) servant à commander la lampe fluorescente (1).
A compact self-ballasted fluorescent lamp (50) includes a fluorescent lamp (1) and an operating circuit (2) for operating the fluorescent lamp (1).
l'invention concerne un module LED perfectionné à autostabilisation thermique pouvant être monté dans une lampe électrique existante
an improved LED module that is thermally self-stabilizing, and that is able to be retrofitted into an existing flashlight is provided
Fabriqué à partir de Durinum, un matériau spécialement conçu pour les avions jouets et les drones, et à base de polymère renforcé de fibres de carbone, cet avion est à la fois léger et durable, avec une autostabilisation pour le garder au sol.
Made from proprietary Durinum, a material built specifically for toy airplanes and drones, and carbon fiber-reinforced polymer, the plane is both lightweight and durable, with auto-stabilization to help keep it off the ground.
Les machines de cette ligne sont équipées d'un système de autostabilisation et destabilisation automatique.
The machines of this series are all equipped with automatic set up. Request information
(OIQ) cherche à démêler les interactions complexes entre les conditions climatiques, le terrain et la subsurface pendant l'autostabilisation des instabilités des talus dans les régions recouvertes de pergélisol, son objectif étant d'assurer une meilleure protection des infrastructures à risque.
(OIQ) aims to understand the complex interactions of climate, terrain, and subsurface conditions during the self-stabilization of slope instabilities in permafrost regions, with a mind to better protecting infrastructure at risk.
Conçus selon des principes aérodynamiques avancés en tête, de nombreux hélicoptères téléguidés sont munis de fonctions d'autostabilisation et de commandes de précision. Certains peuvent même voler à l'envers!
Designed with advanced aerodynamics in mind, many hobby-grade helicopters have auto-stabilizing features, precision controls, and the ability to even fly upside down!
Juste après sa mort, en 2002, il reçoit le prix PoDC de l'article influent, pour ses travaux sur l'autostabilisation.
Shortly before his death in 2002, he received the ACM PODC Influential-Paper Award in distributed computing for his work on self-stabilization of program computation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
