Toute autre explication n'est que de la politique de votre part.
Elle doit avoir migré, il n'y a pas d'autre explication.
Sa synthèse était si efficace que tout le monde a compris le sujet sans autre explication.
Her summarization was so effective that everyone understood the topic without further explanation.
Beslan et Adam Tsetchoïev ont été emmenés sans autre explication.
La théorie quantique des champs contemporaine ouvre la possibilité d'une autre explication.
Je le sais, mais je ne trouve pas d'autre explication.
I know that, but I can't see any other explanations.
Mais il semble probable qu'il y a une autre explication.
But it seems likely that there's some other explanation going on.
Je pense qu'il n'y a pas d'autre explication.
I think that we do not have any other explanations.
Je ne vois pas d'autre explication à être dans cet état.
I see no other explanation to be in this state.
On n'avait pas d'autre explication pour ce que ça pourrait être.
We had no other explanation for what it might be.
L'autre explication c'est que je manque de temps et d'énergie.
The other explanation is that I have not enough time and energy.
S'il y avait une autre explication, je l'aurais trouvée.
If there had been any other explanation, I would have found it.