Nous recherchons d'autres dates sur le trajet ou autour de cette date.
We are looking for other dates on the way or around that date.
Nous avons plusieurs autres dates en magasin, nous contacter au besoin.
We have many other dates in store, contact us for details.
Dans de tels cas, aucun remboursement ni d'autres dates seront offerts.
N'hésitez pas à proposer d'autres dates quand vous voulez pour l'entretien.
Il serait également fournir aux cyclistes d'autres dates à choisir.
It would also give riders more dates to choose from.
Je pense qu'on devrait faire quelques autres dates plus tard dans l'année.
I think we might do some more dates later in the year.
Veuillez cliquer ici pour voir les billets disponibles pour d'autres dates.
Please click here to view ticket availability for other dates.
Pour connaître les autres dates de ponte, cliquez sur le bouton ci-dessous.
For other dates of laying, click on the button below.
Les autres dates de la fin de cette tournée vous seront communiqués ultérieurement.
Other dates for the end of this tour will be announced later.
D'autres dates peuvent être fournies et identifiées selon les usages nationaux.
Other dates may be supplied and identified in accordance with national conventions.
D'autres dates et échéances devraient correspondre à cette date de base.
Other dates and deadlines should correspond with this basic date.
Ce devrait être toutefois différent pour les autres dates.
It might be different for the other dates, though.
Quant aux autres dates proposées, elles semblaient raisonnables.
With respect to the other dates proposed, these appeared to be reasonable.