Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autres threads
Geflecteerde vorm van autre thread
Vertaling van "autres threads" in Engels
Détermine le niveau de priorité du thread relativement aux autres threads du processus.
Determines the thread's scheduling priority relative to other threads in the process.
Le taux d'utilisation du temps processeur epar rapport au autres threads du processus.
Utilization rate of processor time compared with other threads of the process.
La fonction est thread-safe, et peut être appelée à partir d'autres threads sans risque.
This function is thread safe, and can be called from other threads safely.
Il effectue les travaux multitâches avant qu'il ne soit replanifié sur d'autres threads avec la même priorité.
It performs the multitasking before it is rescheduled against other threads with the same priority.
Cela empêche les autres threads d'intervenir (sur le flux) entre-temps.
This prevents other threads from coming in between.
Cette étape offre un débit élevé du fait que d'autres threads peuvent effectuer une analyse pendant que l'un d'entre eux traite les fichiers.
This step helps provide high throughput because other threads can scan while one thread is processing the files.
Cependant, puisque les workers contrôlent soigneusement les points de communication avec d'autres threads, il est en réalité très difficile de causer des problèmes de concurrence.
However, since web workers have carefully controlled communication points with other threads, it's actually very hard to cause concurrency problems.
Comme les threads partagent l'espace adresse, ces autres threads reçoivent toujours les points d'arrêt distribués par ltrace.
But because threads share address space, those other threads would still see breakpoints distributed by ltrace.
Ainsi aucuns autres threads ne peut accéder aux ressources verrouillées jusqu'à ce que le thread soit redémarré.
So no other thread can access the locked resources until the thread is resumed.
Les threads s'en servent par exemple pour avertir d'autres threads qu'ils ont besoin d'un accès exclusif à une ressource.
Threads can use wait handles to notify other threads that they need exclusive access to a resource.
Cela permettra de classer ce sujet avec tous les autres threads qui ont des étiquettes, qu'ils aient ou non le mot "photographie".
This will categorize this thread with all other threads that have matching tags, whether or not they have the word 'photography' in them.
Les événements de synchronisation servent à prévenir les autres threads qu'un événement s'est produit ou qu'une ressource est disponible.
Synchronization events notify other threads that something has occurred or that a resource is available.
En gros, vous l'utilisez pour verrouiller un morceau de code spécifique qui ne doit pas être interrompu, pour empêcher les autres threads d'y accéder.
Basically, you use it to lock a specific set of instructions that cannot be interrupted, to prevent other threads from accessing it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autres threads in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 74 ms.
