We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the types of programs
Veuillez choisir la catégorie qui correspond le mieux aux types de programmes que vous recherchez, ou sélectionnez "Tous les programmes" pour voir la liste complète des programmes que nous offrons actuellement.
Please choose the category which best corresponds to the types of programs you are looking for, or select "All Programs" to view a complete list of the programs we are currently offering.
C'était exaspérant pour les juges qui n'avaient pas accès aux types de programmes dont la Loi sur les jeunes contrevenants parlait.
It was an exercise in frustration for the judiciary who did not have access to the types of programs the Young Offenders Act envisioned.
Les détenus devraient avoir accès aux types de programmes dont ils ont besoin.
En particulier, la plupart des familles n'ont toujours pas accès aux types de programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants qui peuvent faire entrer leurs jeunes enfants sur la voie du succès.
In particular most families still do not have access to the kind of quality early learning and child care programs that can help set their young children on the path to success.
Les programmes provinciaux destinés aux agriculteurs débutants diffèrent largement en ce qui a trait aux types de programmes offerts ainsi qu'à la proportion de l'aide offerte.
Provincial programs for beginning farmers vary a great deal in terms of the types of programs and the amount of assistance provided.
Les participants réalisèrent que les universités semblent être soumises à des contraintes inhérentes aux types de programmes qu'elles sont censées offrir et qui ont tendance à accorder beaucoup de poids à la discipline universitaire aux dépens de la pratique.
It was realised that universities seemed to have inherent constraints because of the type of programmes they are supposed to offer, which tend to emphasise the academic discipline at the cost of practice.
Dans les quartiers les plus pauvres de ma circonscription où beaucoup de gens ont vraiment besoin de l'aide du gouvernement, j'ai moi aussi observé que plus d'enfants participent aux types de programmes mentionnés par le député.
Yes, in the poorer sections of my riding where there are many people who really need government help, I have seen more kids involved in those types of programs.
Les foyers de groupe qui offrent des traitements diffèrent des foyers de groupe réguliers quant aux types de programmes offerts, au nombre d'employés et à la formation qu'ils ont suivie.
Treatment group homes differ from regular group homes in the type of programming, the number of staff and how they are trained.
l'utilisateur peut également assigner des valeurs aux types de programmes de télévision qu'il préfère, et ces programmes seront affichés de manière plus évidente.
a user can assign values to types of television programs that they prefer, and these programs will be displayed more prominently.
Ces perceptions exacerbent le cycle, où on leur assigne une cote d'un niveau de sécurité supérieur et où leur accès aux types de programmes dont elles ont probablement grand besoin pour briser ce cycle est compromis en raison de leur cote de sécurité.
That then exacerbates this cycle, where they're rated at a higher security level and their access to the kinds of programs that they probably desperately need to break that cycle becomes compromised by their security status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
