We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was he aware
Avait-il conscience de ce qui se passait autour de lui ?
Was he aware of what was happening around him?
Avait-il conscience qu'il s'éloignait de la zone de déminage qui lui avait été assignée?
Was he aware that he was steaming away from his assigned spot in the sweep formation?
À votre avis, l'accusé avait-il conscience des conséquences?
In your opinion, did the defendant understand what the consequences might be?
Sensibilisation et capacités: le public avait-il conscience qu'il avait la possibilité de participer à l'instance internationale et en avait-il la capacité?
Awareness and capacity: was the public aware of its opportunities to participate in the international forum and did it have the capacity to do so?
À votre connaissance, M. Spector avait-il conscience de ce problème cardiaque?
To your knowledge, was Mr. Spector aware of his friend's heart condition?
De fait, Henry Molaison avait-il conscience de lui-même ?
So did Henry Molaison have a sense of self?
Avait-il conscience de travailler dans une organisation de services qui, par définition, se devait d'être à l'écoute des souhaits des utilisateurs ?
whether the staff realized that it operated in a service organization which by definition should be sensitive to users' wishes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.