Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avant-postenm
Vertaling van "avant-poste" in Engels
Definitie
Les soldats, fatigués, renforcèrent l'avant-poste avancé avant la tombée de la nuit.
Exhausted, the soldiers strengthened the forward outpost before nightfall.
Le général ordonna d'établir un nouvel avant-poste à proximité du pont stratégique.
The general ordered a new outpost to be set up near the strategic bridge.
Un avant-poste mal protégé fut surpris par une patrouille ennemie au lever du jour.
A poorly defended outpost was taken by surprise at dawn by an enemy patrol.
On installa un petit avant-poste camouflé dans la forêt, près de la rivière.
A small camouflaged outpost was set up in the forest, near the river.
Ils vont occuper l'avant-poste pendant l'hiver pour le protéger des invasions.
They will garrison the outpost during the winter to shield it from invasions.
Un officier expérimenté commandait l'avant-poste afin d'organiser la surveillance du secteur.
An experienced officer was in command of the outpost, coordinating surveillance of the area.
Le blog de cette journaliste sert d'avant-poste pour dénoncer les atteintes aux droits humains.
This journalist's blog serves as an outpost for exposing human rights abuses.
À l'aube, l'avant-poste envoya un message urgent signalant une importante colonne de chars.
At dawn, the outpost sent an urgent message reporting a large column of tanks.
Il y a douze hommes ici et tout l'avant-poste est miné.
We're twelve men here, and the whole outpost is mined.
Docteur, il y a neuf patients à l'infirmerie de l'avant-poste.
Doctor, there are nine patients in the outpost infirmary.
Ils approchèrent silencieusement de l'avant-poste ennemi pour évaluer le nombre de gardes.
They moved quietly up to the enemy outpost to gauge how many guards were posted there.
On s'entraîne un week-end par mois, à l'avant-poste.
We train one weekend a month here at the outpost.
On vous conduit à un avant-poste équipé pour un séjour indéfini.
We're taking you to an outpost equipped for long-term habitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avant-poste in het Frans
Suggesties
poste avant
5000
Resultaten: 2283. Exact: 2283. Verstreken tijd: 46 ms.
