We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le danseur de tango portait un veston ajusté à queue, qui bougeait avec chaque pas.
The tango dancer wore a fitted tailcoat-style jacket that moved with every step.
La morsure de serpent à sa cheville la lancinait avec chaque pas qu'elle faisait.
The snakebite on her ankle throbbed painfully with every step she took.
Le sergent instructeur commandait l'attention avec chaque pas tonitruant.
The stomping drill sergeant commanded attention with each step.
On s'est rapproché avec chaque pas.
We grew closer with each step.
Le problème peut être chronique pour des personnes, en raison d'un certain nombre de facteurs comme des chaussures et comment leurs pieds frappent la terre avec chaque pas.
The problem can be chronic for people, due to a number of factors like footwear and how their feet hit the ground with each stride.
L'excitation a monté avec chaque pas vers la ligne d'arrivée.
The excitement cranked up with every step closer to the finish line.
Celui qui avec chaque pas en avant, nous amène à faire une différence.
One that with every step forward we can and do make a difference.
Et avec chaque pas que nous faisons ensemble, on s'améliore
And with every step together, we just keep on getting better
Un jardin baigné d'un filtre nocturne, iridescent, la possibilité de tomber dans une surprise avec chaque pas en avant.
A garden showered by a nocturnal filter, iridescent, the possibility of stumbling in a surprise with each step forward.
La marche libère l'esprit, les sentiments de bonheur sont présents et avec chaque pas vous rendez service à votre corps.
While you walk, your head clears, feelings of happiness increase and with every step you take you are doing your body some good.
Restez concentré à chaque instant avec chaque pas et vous serez récompensé par les vues et le lever du soleil les plus étonnants.
Stay focused every moment with every step and you will be rewarded with the most amazing views and sunrise.
La récompense qui vient avec chaque pas en avant, la joie qui se trouve dans une compréhension accrue, rétribuent la lutte de l'aspirant d'une manière adéquate...
The reward that comes with each step forward, the delight that lies in increased comprehension, rewards the struggling aspirant in adequate fashion...
Votre voie est destructive, et avec chaque pas vous prenez, vous êtes obligés de tenter de supprimer ce que vous avez fait seulement.
Your path is destructive, and with every step you take, you are forced to try to undo what you just did.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.