Examples with "avec des applets Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet exposé présente des exemples de graphiques simples, dont l'affichage dynamique réalisé avec des applets Java illustre bien le fonctionnement des MCMC.
This talk will present simple graphical examples, dynamically displayed using Java applets, to illustrate the workings of MCMC.
Image 6: Un exemple de réalisation d'une page web avec des applets Java.
Cependant, certains utilisateurs qui n'utilisent que la navigation au clavier peuvent rencontrer des problèmes avec certaines applets Java qui définissent automatiquement le focus et qui ne donnent pas de moyens de « sortir » de l'applet et de naviguer sur le reste de la page.
However, some users that rely on keyboard navigation may experience problems with some Java applets that automatically set focus and do not provide a way to break out of the applet and navigate to the rest of the web page.
Si vous avez des problèmes avec l'applet Java, ou ne pouvez utiliser une applet Java sur votre PC, vous pouvez rejoindre le salon avec un client IRC classique, comme MIRC.
If you are having problems with Java, or you cannot use Java on your computer, you can also join the chatroom by using a classic IRC client, like MIRC.
Par défaut, le chargement des applets Java est autorisé.
By default, Java applets are allowed to be loaded.
Vous pouvez insérer des applettes Java dans des pages web.
Vous devez aussi configurer votre navigateur internet pour qu'il permette l'affichage des applets Java.
You also need to configure your browser to allow applets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
