Des règles spéciales s'appliquent aux transactions avec lien de dépendance.
Special conditions may apply to non-arm's length transactions.
Cette politique ne s'applique pas aux employés avec lien de dépendance.
Also, the policy does not apply to non-arm's length employees.
Point ouvert avec lien vers les règles nationales le cas échéant.
Open point with link to national rules if they exist.
Affichage des images avec lien, titre et la description.
Display images with link, description and title.
Vous recevez dans votre boite aux lettres, un message avec lien sur lequel vous devez cliquer.
You receive in your mailbox, a message with a link that you must click.
CGVLabel sur le site avec lien vers le certificat
General terms and conditionsLabel on the website with a link to the certificate
Dos avec lien à reserrer pour cintrer la veste.
Back with link to tighten to bend the jacket.
Des restrictions sont également imposées relativement aux opérations avec lien de dépendance.
Limitations and restrictions are also imposed on non-arm's length transactions.
Bloquer avec lien pour accéder à votre compte.
Block with link to access your account.
Profilé du bras de support au milieu avec lien vers le panneau de commande.
Profile support arm at the middle, with link to the control panel.
Une évaluation ne devrait être nécessaire que pour les transactions avec lien de dépendance.
An appraisal should be required only for non-arm's-length transactions.
Toutefois, la juste valeur marchande peut être influencée par des relations avec lien de dépendance.
However, fair market value may be affected by non-arm's length relationships.
Accès au vignettes d'alarmes avec lien vers les séquences enregistrées.
Access to alarm thumbs with link to recorded sequences