Vertaling van "avec sysprep" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous verrez uniquement les lecteurs qui contiennent des systèmes d'exploitation préparées avec Sysprep.
You will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
Commencez par démarrer un ordinateur (préparé avec Sysprep) dans l'image de capture.
First, you boot a computer that has been prepared with Sysprep into the capture image.
Tout d'abord, vous démarrez un ordinateur (qui a été préparé avec Sysprep) dans l'image de capture. Puis un Assistant crée une image d'installation de l'ordinateur de référence et l'enregistre dans un fichier.wim.
You boot a computer (which has been prepared with Sysprep) into a capture image, then the capture image creates an install image of the computer.
Pour y remédier, utilisez un fichier de réponses avec Sysprep afin de masquer les pages d'interface utilisateur durant l'affichage des écrans d'accueil de Windows.
To prevent the user interface pages from displaying, use an answer file with Sysprep to hide the user interface pages during Windows Welcome.
L'installation de la fonctionnalité Déduplication des données et son activation sur des volumes sélectionnés peuvent également être accomplies à l'aide d'un fichier dernier appelle un script Windows PowerShell et peut être utilisé avec Sysprep pour déployer la déduplication lorsqu'un système démarre pour la première fois.
Installing the Data Deduplication feature and enabling deduplication on selected volumes can also be accomplished by using an file that calls a Windows PowerShell script and can be used with Sysprep to deploy deduplication when a system first boots.
Par exemple, pour personnaliser les paramètres du Pare-feu Windows, vous pouvez créer un fichier de réponses à utiliser avec Sysprep.
For example, to customize Windows Firewall settings, you can create an answer file to use with Sysprep.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un fichier de réponses avec Sysprep, voir Fonctionnement de Sysprep.
For more information about using an answer file with Sysprep, see How Sysprep Works.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un fichier de réponses avec Sysprep, voir Fonctionnement de Sysprep.
For more information, see Walkthrough: Deploy Windows by Booting from a DVD. Sample
