Examples with "avec un code programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et système d'identification de l'identité des personnes par mémoire usb, et support de données codé avec un code programme lisible par machine
method and system for identifying one's identity using usb memory, and storage medium encoded with machine-readable computer program code
Un produit de programme informatique avec un code programme qui exécute ce procédé peut être utilisé simplement dans des moteurs à combustion interne existants sans devoir installer de composants supplémentaires dans le moteur à combustion interne.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
pour contrôler un processus de pulvérisation, et un programme informatique avec un code programme pour mettre en oeuvre les étapes de procédé.
A moins que votre programme J est sponsorisé par le Gouvernement des États-Unis (avec un code programme commençant par « G »), vous devez payer vos frais SEVIS relatifs au Formulaire I-901.
Unless your J program is sponsored by the United States Government (with a program code beginning with a "G"), you must pay your Form I-901 SEVIS fee.
Andere resultaten
Composez un numéro de téléphone avec un code d'accès par programmation
Microsoft Office InfoPath prend en charge plusieurs environnements de programmation pour personnaliser un modèle de formulaire avec un code de programmation.
Une ou plusieurs fonctions de base peuvent être générées et mélangées avec un code de programme existant, de sorte qu'il puisse être difficile, voire impossible, pour un attaquant potentiel de distinguer les fonctions de base du code existant.
One or more base functions may be generated and blended with existing program code, such that it may be difficult or impossible for a potential attacker to distinguish the base functions from the existing code.
L'invention concerne un procédé de configuration à distance d'un dispositif de point de vente qui est configuré avec un code de programme exécutable résident, procédé dans lequel le code de programme exécutable résident transmet une requête de mise à jour de cadriciel à un serveur informatique.
A method of remotely configuring a point-of-sale device that is configured with resident executable program code involves the resident executable program code transmitting a framework update request to a computer server.
En 1984, Borland introduisit Turbo Pascal, vendu pour moins de 100$, qui compilait un grand nombre de fois plus rapidement que les compilateurs existants, et sortait avec un code source et des programmes utilitaires en abondance.
In 1984, Borland introduced Turbo Pascal, which sold for less than $100, compiled an order of magnitude faster than existing compilers, and came with an abundance of source code and utility programs.
Sauf si votre programme de visa J1 est sponsorisé par le Gouvernement des États-Unis (avec un code de programme commençant par « G »), vous n'aurez pas à payer les frais de traitement de dossier.
Unless your J program is sponsored by the United States Government (with a program code beginning with a "G"), you must present a receipt showing payment of your US$160 non-refundable nonimmigrant visa application processing fee, paid in local currency.
A cet effet, il est prévu de préparer une carte mémoire avec un processeur de code programme, sur laquelle est stockée au moins une des clefs publiques et privées allouées à la carte mémoire.
In order to grant an access to a computer-based object, a memory card having a program code processor is provided, on which at least one public and private key assigned to the memory card are stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
