We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with an encoder
with encoder
On code alors chaque segment avec un codeur correspondant à la taille de bloc retenue, et présentant une vitesse de codage donnant une énergie sensiblement égale par symbole pour tous les blocs.
Each segment is then encoded with an encoder corresponding to the block size and having a coding rate that is configured to provide a substantially equal energy per symbol for all of the blocks.
Les paquets de produits concentrés sont de préférence des cartons-outres dotés d'un tube flexible, et le distributeur comprend une pompe péristaltique entraînée par un moteur à tête de réduction avec un codeur.
The concentrate packages are preferably bag-in-box packages with a flexible tube, and the dispenser includes a peristaltic pump driven by a gearhead motor with an encoder.
CR de FAULHABER, fournis avec un codeur et les réducteurs planétaires adaptés, qui se chargent de ce mouvement.
CR from FAULHABER, provided with encoder and the appropriate planetary gearheads.
un procédé et un dispositif s'utilisant conjointement avec un codeur pour coder un signal audio en une pluralité de paramètres
a method and device for use in conjunction with an encoder for encoding an audio signal into a plurality of parameters
une tête de codage exécute le codage et est en communication avec un codeur couplé à un rouleau libre permettant le codage d'après la position.
encoding is accomplished by an encoding head in communication with an encoder coupled to an idler roller for encoding by position.
avec un codeur permet de réduire la largeur de l'installation axiale et d'augmenter les performances de scellement par rapport à un fluide scellé, tel qu'une huile de moteur, comprenant une bague d'étanchéité d'huile
with an encoder enabling a reduction in axial installation width and an increase in sealing performance against a sealed fluid such as an engine oil, comprising an oil seal
unité de palier avec un codeur
a bearing unit with an encoder
Une vidéo d'entrée non comprimée est reçue avec un codeur vidéo.
Uncompressed input video is received with a video encoder.
Capteur à fibres optiques avec un codeur rotatif pour ajustement de paramètres
Optical fiber sensor with a rotary encoder for parameter adjustment
Les axes peuvent être numérisés par un pilotage moteur et une recopie de position avec un codeur directement monté sur les vis de précisions.
The axes can be digitized by engine control and position recopy where the sensor is directly mounted on precision screws.
l'invention concerne également des décodeurs compatibles avec un codeur à multiples canaux de ce type.
Le codage sur l'étiquette peut être effectué avec un codeur à transfert thermique ainsi qu'avec un laser.
The coding on the label can be created by means of a thermal transfer printer and with a laser.
L'invention concerne un capteur magnétorésistif destiné à être utilisé avec un codeur magnétisé qui présente une zone comprenant des pôles magnétiques nord et sud disposés en alternance le long d'une direction de déplacement.
The invention relates to a magnetoresistive sensor, designed for use with a magnetised encoder that comprises a zone containing magnetic north and south poles arranged alternately along a displacement direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
