La chambre est dans un style high-tech avec un minimum de détails.
Le mortier de scellement doit être gâché avec un minimum d'eau.
Les changements d'horaire ont finalement été acceptés avec un minimum de plaintes.
The changes to the schedule ultimately went over with minimal complaints.
Il a conçu un jardin à faible entretien qui prospère avec un minimum de soins.
He designed a utility garden that thrives with minimal maintenance.
Il transmet ce qu'il veut aux musiciens avec un minimum de gestes.
Assez pour avoir un effet maximum avec un minimum de dommages collatéraux.
You know enough to get maximum effect with minimum collateral damage.
La planche de surf te permet de surfer sur les vagues avec un minimum d'effort.
The surfboard allows you to coast over the waves with minimal effort.
Cette conception modulaire permet de transporter la lampe avec un minimum d'effort.
This breakaway design allows the lamp to be transported with minimal effort.
Ce nouveau détergent promet le linge le plus propre avec un minimum d'effort.
This new detergent promises the cleanest clothes with minimal effort.
Ils ont réussi à organiser la fête avec un minimum d'effort et beaucoup d'improvisation.
They managed to organize the party with minimal effort and a lot of improvisation.
Elle adore comme la direction assistée lui permet de se garer avec un minimum d'effort.
She loves how the power steering allows her to park with minimal effort.
Le palan a permis à l'équipe de soulever la voiture avec un minimum d'effort.
The block and tackle allowed the team to lift the car with minimal effort.
Une planification efficace permet aux entreprises d'intensifier leurs stratégies avec un minimum de perturbations.
Effective planning allows businesses to scale up their strategies with minimal disruption.