Les avis techniques des parties prenantes sont indispensables pour faire fonctionner la réglementation.
Expert technical advice from stakeholders is indispensable to making regulation work.
Solliciter les services d'experts scientifiques ou d'autres avis techniques, selon qu'il conviendra.
Seek the services of scientific experts and other technical advice as appropriate.
Weston l'a souvent consulté pour des avis techniques.
Ces avis techniques ont le statut de références technico-scientifiques pour l'ANVISA.
The technical opinions had the status of serving as technical scientific references for ANVISA.
Environnement Canada entend fournir des avis techniques concernant l'estimation et la déclaration des particules.
Environment Canada intends to provide technical guidance for estimating and reporting of particulate matter.
Appui et avis techniques pour l'élaboration de plans nationaux d'action en matière de droits de l'homme.
Support and technical advice for the elaboration of national human rights action plans.
Il a distribué matériaux et carburant et mis en place des organisations chargées de prodiguer des avis techniques.
It distributed materials and fuel and set up organisations for technical advice.
Prise en compte des avis techniques et politiques.
Acceptance of policy and technical advice.
Donner, au besoin, des avis techniques aux experts ad hoc
Provide technical advice to the ad hoc experts, if needed
Fourniture gratuite d'avis techniques aux bénéficiaires durant la construction de leur logement.
providing free technical advice to beneficiaries during the construction of their houses.
Services d'avis techniques, de mise au point de logiciels et autres fonctions d'exécution et de maintenance.
Services for technical advice, software development and other implementation and maintenance functions.
Le gravier est alors enlevé et la décision est fondée uniquement sur des avis techniques.
It's then taken out and the decision is based solely on technical advice.
la fourniture d'avis techniques dans des matières nécessitant un savoir-faire spécial
providing technical advice in matters requiring specific know-how