Ensuite il fallait aviser de la tactique à suivre.
Then there was a need to notify the tactics to follow.
En cas d'un empêchement, svp m'aviser de l'annulation le plus tôt possible.
In case of an impediment, please notify me as soon as possible.
Après le décollage, le pilote a contacté le centre des SCTM pour l'aviser de son départ et de ses intentions.
After take-off, the pilot contacted MCTS advising of his departure and intentions.
Cependant, le voisin doit au préalable vous en aviser de vive voix ou par écrit.
However, he must first notify you verbally or in writing.
Veuillez nous aviser de tout retard afin de conserver votre place.
Please notify us if you are running late in order to maintain your priority.
Il est également important de nous aviser de votre départ du Québec, si vous déménagez à l'étranger.
It is equally important to notify us if you move outside Québec.
Je décide d'aviser de la situation tous les participants à l'expédition.
I decide to inform all participants of the expedition about the situation.
Vous devez nous aviser de tout casse, même après remplacement.
You must notify us of any breakages even after replacement.
Veuillez nous aviser de tous ces demandes à l'avance.
Please notify us of any of these requests in advance.
Veuillez svp nous aviser de tout changement d'adresse ou de statut.
Please advise us of any changes of address or status.
Nous pouvons également vous aviser de changements dans d'autres circonstances.
We may provide notice of changes in other circumstances as well.
Nous pourrions aussi vous aviser de tout problème relatif à vos commandes.
We may also tell you about issues with your orders.
Vous acceptez de nous aviser de tout changement à vos renseignements.
Agree to notify us of any change in your information.