Dans ce cas, elle en avisera toutes les personnes concernées.
In this case, it will notify all persons affected by this change.
La greffière m'en avisera et nous lui donnerons la parole.
Moen avisera le consommateur de la procédure à suivre pour soumettre une réclamation.
Moen will advise you of the procedure to follow in making warranty claims.
Le service de messagerie vous avisera de l'arrivée de votre expédition.
The courier will advise you of your shipment's arrival.
DexCom avisera l'utilisateur raisonnablement à l'avance de cette suspension.
DexCom shall notify User reasonably in advance of these suspensions.
Suite à la ratification, le Président avisera le récipiendaire.
Following ratification, the President shall notify the recipient.
Dans ce cas, elle en avisera toutes les personnes concernées.
In this case, we will advise all parties concerned.
L'entreprise avisera les clients concernés lorsque les pièces de remplacement seront disponibles.
The company will notify affected customers when replacement parts are available.
L'application vous avisera lorsqu'il sera temps de les changer.
The app will notify you when it's time to change them.
Notre consultant vous avisera au moment de la réservation.
Our consultant will advise you at the time of booking.
Advenant un retard, Hbc vous avisera le plus rapidement possible.
Where delivery is delayed, Hbc will notify you as soon as possible.
Le personnel de l'ACIA vous avisera des frais applicables selon votre situation.
The CFIA will advise you on the fees applicable to your particular situation.
Si une transaction est approuvée, Dell en avisera le partenaire par courriel.
If a deal is approved, Dell will notify the partner by e-mail.
