We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
background of
Deux hommes d'exception avec un très gros background de voiles et de transactions.
Two exceptional men with a heavy background of sailing and transactions.
Il a été alors bien plus intéressant et intuitif de développer le background de notre personnage.
It was then much more interesting and intuitive to develop the background of our character.
Je peux vous donner le background de ce programme, qui vise à encourager les petites et moyennes entreprises qui ont développé des produits innovateurs et qui n'ont pas l'occasion de tester le marché.
I can provide you with the background of the program, which is aimed at encouraging small and medium enterprises that have developed innovative products but are unable to test them on the market.
Background Je possède un background de plus de 13 ans en musique, et je fais de la performance de feu depuis 4 ans.
Tell us about your background I have a musical background of over 13 years, and I've been a fire performer for about 4 years now.
Le questionnaire est bon, c'est le background de la page qui me trouble ;) Avec son allure de ciel et de nuages, j'ai cru remplir un formulaire d'entrée au paradis.
The questionnaire is good but the background of the home page disturbs me;) With its look of sky and clouds, I had the feeling to fill in a questionnaire to enter paradise.
Ils sont eux aussi des soldats humains recrutés dans une secte satanistes armés très sommairement, compatibilité parfaite donc, et ça permet de donner de la couleur à l'armée et de l'intégrer dans le background de l'univers.
They are also humans from a satanist sect with low quality weaponry, fully compatible with the Heretics. That helps make the army look grounded in the background of the universe with people who like it and vary things a little bit.
Difficile à première vue d'imaginer le background de ce natif de la ville de Douala lorsqu'on le voit ; une opinion que l'on change une fois qu'on commence à discuter avec lui.
Difficult at first glance to imagine the background of this native of the city of Douala when we see him; an opinion that changes once you start talking to him.
Avec de la réflexion, du discernement, un background de vingt-trois années d'expérience comme omnipraticien, je revenais de Mexico ébranlé dans mes convictions médicales: ce n'était pas la médecine qu'on m'avait enseignée.
With reflection, understanding, a background of 23 years of experience as general practitioner, I returned from Mexico City shaken in my medical convictions: It was not the medicine that had been taught to me.
Le background de la machine à sous représentant des cerisiers en fleur à côté du mont Fuji est plutôt réussi mais les visuels des symboles paraissent moins soignés.
A blossoming cherry tree near Mount Fuji is used for the background of the slot machine which is quite good unlike the visuals of the symbols.
Imbibés d'un riche background de musiques urbaines et traditionnelles, les artistes d'Erkiz Hip Hop ont offert, aux quelques centaines de personnes présentes, un concert qui expérimente le croisement des genres et des disciplines.
Saturated with a rich background of urban and traditional music, the artists of Erkiz Hip Hop show have offered, to the few hundreds of people in the audience, a concert which experimented with the crossing of genres and disciplines.
Néanmoins, les symboles et le background de la machine à sous sont différents, un peu comme dans A Switch in Time.
Nevertheless, the symbols and background of the slot machine are different almost similar to A switch in Time.
L'usage du glacis, récurrente dans le travail de Duncan Wylie, permet notamment de délimiter ces formes humaines en négatif, comme des fenêtres ouvertes sur le background de la peinture.
The use of glaze, a recurring characteristic of Duncan Wylie's work, allows human forms to be marked out in the negative, like windows opening onto the background of the painting.
Comme je le disais, Schwab a pris son temps pour nous expliquer le background de son livre et malgré ce fameux côté très narratif, les différents Londres sont fascinants.
As I said, Schwab took her time to explain the background of her book and despite this famous very narrative side, the different London are fascinating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
