Le service prévoit de traiter le backlog des demandes clients la semaine prochaine.
The department plans to clear the backlog of customer inquiries next week.
Les user stories sont ensuite ajoutées au sprint à partir du backlog produit.
Specific use stories are then added to the sprint from the product backlog.
Votre backlog sera donc complété automatiquement, avec des tickets détaillés.
Your backlog will be completed automatically, with detailed tickets.
Vous pouvez consulter les informations relatives à tous vos epics dans le backlog.
You can see information relating to all your epics in the Backlog.
Le « backlog » présente la liste priorisée des fonctionnalités développées ou prévues.
The "backlog" presents the prioritized list of developed or planned features.
Elle consiste à définir toutes les fonctionnalités de l'application dans un backlog.
It involves defining all of the functions of the application in a backlog.
Le coût supplémentaire du backlog sera payé par l'annonceur.
The extra cost of backlog will be paid for by the advertiser.
L'ampoule représente les éléments du backlog que vous souhaitez prioriser.
The light bulb represents the backlog items you want to prioritize.
L'évolution du backlog doit également se faire de façon itérative et incrémentale.
The evolution of the backlog must also be iterative and incremental.
Gardez en tête que le backlog n'est jamais complet.
Keep in mind that the Backlog is never complete.
Il existe différentes approches pour organiser votre backlog.
There are a few different approaches for organizing your backlog.
Ce sont ces acteurs qu'on retrouvera dans les stories du backlog.
Actors are used in the stories of the backlog.
Des ajustements de Backlog pourront d'ailleurs être proposés à ce moment là.
Backlog adjustments may be purposed at this time.
