Ces moteurs peuvent s'employer avec des balais fixes ou montés pivotants.
The motors may be employed with fixed or pivotably mounted brushes.
Deux balais de charbon sont faites pour appuyer légèrement sur les commutateurs.
Two carbon brushes are made to press lightly against the commutators.
Ils ont improvisé un numéro burlesque avec des casseroles et des balais dans la cuisine.
They improvised a slapstick routine in the kitchen using pots and pans and brooms.
Dans la remise, un vieux porte-balai en bois supporte encore plusieurs balais lourds.
In the shed, an old wooden broom holder is still supporting several heavy brooms.
Les balais sont pourvus d'un revêtement spécial à la surface.
The wiper blades are treated with a special surface coating.
Dans le placard à balais, une souris grise a laissé de petites traces de pas.
In the broom closet, a house mouse left tiny little footprints behind.
Les balais du service de nettoyage sont étiquetés par étage afin d'éviter les confusions.
The cleaning staff's brooms are labeled by floor to avoid any mix-ups.
Nous avons installé des étagères dans le placard à balais pour tout garder bien rangé.
We installed shelves in the broom closet to keep everything neatly arranged.
Le placard à balais au bureau a une collection assez amusante d'objets perdus.
The broom closet at the office has a rather amusing collection of lost items.
Les enfants adoraient jouer à cache-cache, mais le placard à balais était interdit.
The kids loved playing hide and seek, but the broom closet was off-limits.
Les balais en caoutchouc sont très pratiques pour ramasser les poils d'animaux sur le carrelage.
Rubber brooms are really handy for sweeping up pet hair on tiled floors.
En attendant, je vais faire le tour des placards à balais.
In the meantime, I'll check out the broom cupboards.
Jolies brosses, balais et autres petits objets conçus pour les enfants.
Brushes, brooms and other small objects lovingly produced for children.