Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bargaining
Vertaling van "bargaining" in Engels
négociateur
soit à titre de partie à une convention collective avec une municipalité qui est leur employeur. ("bargaining agent")
as a party to a collective agreement with a municipality that is their employer; («agent négociateur»)
«agent négociateur» Tout agent négociateur visé au paragraphe 2 (2). («bargaining agent»)
"bargaining agent" means any bargaining agent described in subsection 2 (2); ("agent négociateur")
«agent négociateur» Syndicat accrédité ou reconnu volontairement en vertu de la Loi de 1995 sur les relations de travail afin de représenter une unité de négociation composée d'employés de l'employeur. («bargaining agent»)
"bargaining agent" means a trade union that has been certified or voluntarily recognized under the Labour Relations Act, 1995 to represent a bargaining unit of employees of the employer; ("agent négociateur")
Cela a amené ce qu'on appelle le plea bargaining.
This has led to what is called plea bargaining.
Personnellement, je n'ai jamais aimé le plea bargaining.
Personally, I have never liked plea bargaining.
C'est ce qu'on appelle du plea bargaining.
That's what's called plea bargaining.
Il reconnaît en conséquence que tous les autres salariés «must have access to statutory machinery providing for collective bargaining».
Consequently, he recognizes that all other employees "must have access to statutory machinery providing for collective bargaining".
Quand vient le moment du plea bargaining, les avocats feront tout pour faire tomber les accusations qui comportent des peines minimales.
When it is time for plea bargaining, the lawyers do everything they can to get charges that carry minimum sentences dropped.
Agreements in chemicals and metalworking shape 2000 bargaining round, disponible à l'adresse
Agreements in chemicals and metalworking shape 2000 bargaining round, available at
Une des choses qui amène justement le plea bargaining n'est pas seulement la difficulté de produire des preuves, mais c'est aussi parfois des situations comme celles-là.
One of the things that plea bargaining leads to is not just the difficulty of introducing evidence but also situations like that one.
Plaider coupable dans le cadre d'une négociation avec l'accusation ("plea bargaining") peut compromettre votre statut légal et aboutir le cas échéant à une expulsion.
Pleading guilty as part of a plea bargain can jeopardize your legal status and could eventually lead to removal.
Comme c'est toujours le cas au début d'un processus de marchandage (bargaining), il est assez intransigeant.
As it is always the case at the beginning of a process of bargaining, the stance is quite uncompromising.
Que cette séquence soit acceptée ou laisse la place à des discussions parallèles, la structure simple du jeu de « marchandage » (bargaining game) semble être le cadre le plus pertinent pour comprendre l'essentiel de la négociation.
Whether such sequencing is accepted or gives way to parallel talks, the plain bargaining game structure appears to be the most relevant framework to understand the thrust of negotiations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bargaining in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 42 ms.
