Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bas record
Vertaling van "bas record" in Engels
Les intervenants de marché semblent désormais tenir compte du fait que les banques centrales ont atteint la limite de leurs politiques monétaires sans précédent et que les rendements à des niveaux bas record ne sont plus justifiés.
Investors appear to be taking account of the fact that the main central banks have reached the limits of their unprecedented policy actions and that record low yield levels are no longer sustainable.
La production étant censée rester inférieure à son potentiel pour la quatrième année consécutive, une relance budgétaire est indispensable pour soutenir l'activité économique et accompagner l'assouplissement de la politique monétaire, qui a conduit à ramener le taux d'intérêt directeur à son point bas record.
With output projected to remain below potential for the fourth straight year, fiscal stimulus is needed to support economic activity and complement monetary policy easing, which has reduced the policy interest rate to a record low.
Dans de nombreux pays, le chômage a atteint un point bas record et des pénuries de main-d'œuvre commencent à apparaître.
In many countries, unemployment is at record lows and labour shortages are beginning to emerge.
Avec des taux d'intérêt d'intérêt d'hypothèque toujours aux bas record, il n'y a pas eu un meilleur temps d'acheter une maison en décennies.
With mortgage interest rates still at record lows, there has not been a better time to purchase a home in decades.
Étant donné que les rendements de certains actifs perçus comme des investissements sûrs sont proches de points bas record, l'attrait des actifs offrant des rendements supérieurs mais aussi plus risqués, comme les actions émergentes, n'a cessé de grandir.
Given that yields on some assets seen as "safe" are close to record lows, the attraction to potentially higher-yielding, but riskier assets such as emerging-market equities has continued to grow.
Les taux de défaut sur le crédit dans les pays émergents ont chuté à un plus bas record de moins de 2% en 2017, et ce chiffre ne devrait être que légèrement plus élevé cette année.
Default rates on emerging market credit dropped to a record low of below two per cent in 2017, and that figure expected to be only marginally higher this year.
Elle montre également qu'il ya eu une importante augmentation du risque aux entreprises en 2018 depuis le bas record de 219 constaté au premier trimestre.
It also shows that there has been a significant worsening in business risk through 2018 since the record low of 219 seen in the first quarter.
Les 3140 autres comtés et paroisses ont prononcé moins de condamnations à mort que l'année dernière, qui était déjà à un bas record.
The other 3,140 counties and parishes imposed fewer new death sentences than even last year's record low.
Ce n'est pas simplement que, sur le marché commercial, le nombre de transactions ait atteint un niveau bas record en 2009. Le plus surprenant est que si peu de biens soient offerts à la vente.
And it was not just that the number of transactions in the commercial market was at a record low level in 2009, it has been even more surprising that so few properties are being offered for sale.
M. Dugalic a souligné que grâce à des mesures de la politique monétaire, la monnaie nationale est devenue stable, l'inflation se situe à un niveau bas record, et ce sont des paramètres importants pour la stabilité macroéconomique et un environnement d'affaires favorable.
Dugalic pointed out that due to monetary policy measures, the national currency is stable, and inflation is at a record low level, which are important parameters for macroeconomic stability and favorable business environment.
L'emploi informel a reculé, le chômage a atteint un point bas record de 5.3 % en août 2013), et la pauvreté et les inégalités ont sensiblement diminué.
Labour market informality has receded, unemployment is at a record low of 5.3% (August 2013), and poverty and inequality have fallen substantially.
Pour l'ensemble des pays asiatiques en développement, la consommation privée intérieure est à un plus bas record, à 45 pour cent du PIB - soit 10 points de pourcentage de moins que les 55 pour cent de 2002 seulement.
For developing Asia as a whole, internal private consumption currently stands at a record low of just 45% of GDP - down ten percentage points from the 55% share prevailing as recently as 2002.
TOKYO, 7 novembre 2018 - Si l'inflation mondiale, qui avait atteint des niveaux bas record, continue de remonter, les efforts déployés par les économies émergentes et en développement pour conserver le faible niveau d'inflation de ces dernières décennies risquent d'être compromis.
Further upward acceleration of global inflation from record low levels may impair efforts in emerging and developing economies to sustain the low inflation environment achieved over the past several decades, the World Bank said in a groundbreaking examination of inflation in the emerging and developing world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bas record in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 48 ms.
