La frise extérieure en bas relief ceinture le monument.
An outer frieze in low relief surrounds the monument.
Les stèles et les autels sont travaillés en bas relief.
The steles and the altars are worked in low relief.
La base du temple est entourée d'une frise d'éléphants en bas relief.
The base of the temple is surrounded by a frieze of elephants in bas relief.
Sculpteur de formation, il souhaite faire de la sculpture de médailles en bas relief l'égale de la sculpture en ronde bosse.
Formed to be a sculptor, he wishes to make the sculpture of medals in bas relief the equal of the sculpture in the round.
Sa façade est ornée d'un splendide bas relief représentant une danseuse aux harmonieuses courbes "nymphiques".
Its building front is decorated with a bas-relief representing a splendid dancer with harmonious dancer shapes.
Elle possède une façade élancée avec un clocher et un beau portail en pierre qui propose des motifs géométriques et des animaux en bas relief.
It has a high facade with a bell tower and a portal in stone, with geometrical motifs and animals in bas-relief.
L'une d'entre elles représente les contours d'une figure humaine en bas relief.
One depicts the outline of a human figure in low relief.
Il s'agit d'une carte texturée de découpe laser avec en bas relief.
This is a low relief texture laser cut card.
Les figures sont représentées en haut relief, les ornements en bas relief.
The figures are shown in high relief, the ornament in low relief.
Le bas relief de la frise représente une scène avec un char de guerre tiré par des chevaux.
The low relief on the frieze represents a scene with a war chariot drawn by horses.
Une petite médaille en argent massif, à laquelle a été sculpté ce très joli triskell en bas relief.
A small medal made of solid silver, on which has been sculpted this beautiful triskell in low relief.
Le bâtiment centenaire est représenté en bas relief bordé de la verdure de ses jardins.
The hundred-year-old building is represented in low relief lined surrounded with the greenery of its gardens.
Ce long panneau décoratif, sculpté en bas relief, aux extrémités légèrement détériorées, est composé de cinq registres bien équilibrés, symétriques par rapport à un axe longitudinal.
This long decorative panel, carved in low relief and with slightly damaged ends, consists of five well-balanced sections arranged symmetrically along a longitudinal axis.