Vertaling van "bas-congo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, des études encore partielles ont confirmé la présence du pétrole dans d'autres provinces en dehors du Bas-Congo.
Indeed, studies have also confirmed the partial presence of oil in other provinces outside of the Lower Congo.
Il n'y a pas de raisons que le Bas-Congo, juridiction génératrice de l'énergie électrique, puisse continuer à s'envelopper éternellement dans l'obscurité.
There is no reason that the Lower Congo, jurisdiction generating electric power, can continue to wrap themselves in darkness forever.
Le gouvernement semble davantage résolu à déplacer ces anciens combattants vers des centres reculés au Katanga, au Bas-Congo et en Équateur, sans leurs personnes à charge.
The government seems more set on moving the ex-combatants to far-away sites in Katanga, Bas Congo, and Equateur, without their dependants.
Dans le moyen et le bas-Congo, les Téké privilégièrent le culte ancestral tandis que les Congo favorisaient la royauté et les rites divinatoires.
In the middle - and lower-Congo, the Teke gave priority to ancestral worship, while the Congo favored royalty and ritual divination.
Aux dernières nouvelles, le gouvernement du Bas-Congo est venu à la rescousse des pétroliers en suspendant la taxe sur les produits pétroliers.
At last report, the government of Lower Congo came to the rescue of oil suspending the tax on petroleum products.
Les chiffres relatifs aux cas de fraude potentielle seront connus au cours de la semaine prochaine, tout comme le résultat du dédoublonnage pour le Bas-Congo.
The figures relating to cases of potential fraud will be made known during next week, as well as the result of the deduplication for Lower Congo.
En même temps, des troupes arrivent d'Angola qui tentent de conquérir le bas-Congo.
At the same time troops from Angola are trying to take control of Lower Congo.
Construction d'un port en eau profonde à Banana (Bas-Congo).
Construction of a deep water port at Banana (Lower Congo).
Lorsque ces Blancs ont essayé d'aller du Bas-Congo au Stanley Pool ils ont été aux prises avec des gens très sauvages.
When these Whites tried to go from the Lower Congo to the Stanley Pool they were held up by very wild people.
L'Aquarium représente une petite section des rapides du Bas-Congo, Kinshasa ci-dessous.
The Aquarium represents a small section of the rapids of the lower Congo, Kinshasa below.
Le mouvement établit une présence importante dans les villes du Bas-Congo, comme à Point-Noire, à Jacob et à Dolisie.
The movement established a sizeable presence in the cities of lower Congo, such as Point-Noire, Jacob and Dolisie.
Cette carte comprend des encadrés détaillés des provinces de Léopoldville au Bas-Congo et d'Elisabethville au Katanga.
The map includes detailed insets of the provinces of Leopoldville in the lower Congo and of Elisabethville in Katanga.
J'ai étudié un peu partout en R.D.C suite aux mutations de mon père mais j'ai obtenu mon diplôme d'école secondaire dans le bas-congo plus précisément dans la ville de Boma en section chimie-biologie.
I studied pretty much everywhere in the DRC following my father's transfers, but I got my high school diploma in bio-chemistry in the Bas-Congo, specifically in the town of Boma.
