Selon les derniers chiffres fournis par Interpol, les données transmises par les États membres représentent plus des 2/3 du nombre total d'entrées dans la base d'Interpol et ces États sont à l'origine d'environ 50% des recherches qui y sont effectuées.
The latest figures provided by Interpol, show that the data provided by EU Member States represent more than 2/3 of the total number of entries in the Interpol database and carry out approximately 50% of the total searches of the database.
Les experts ont insisté sur l'importance pour les Etats d'avoir des unités de police spécialisées, ainsi que des bases de données de biens volées qui soient connectées à la base d'INTERPOL.
The experts present at the meeting emphasized the importance of having specialised police units and national databases on stolen objects connected to the INTERPOL database.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
