L'invention permet de rechercher un chemin entre des instances à base de classes afin de trouver rapidement diverses relations complexes.
According to the present invention, a path between class-based instances may be searched in order to find various complex linked relationships quickly.
un procédé et un système destinés à fournir une représentation d'un modèle linguistique statistique à base de classes s'inspirant de la connaissance à base de règles
a method and system for providing a class-based statistical language model representation from rule-based knowledge
L'invention vise à développer un procédé amélioré et un système correspondant pour contrôler l'accès dans des réseaux de données à transmission par paquets à base de classes.
The aim of the invention is to develop an improved method and a corresponding system for controlling access in class-based packet-switched networks.
Les processeurs (110A, 110B, 110C) mettent en oeuvre des algorithmes séparés de mise en file d'attente à base de classes et de fiabilité de liaison.
The processors (110A, 110B, 110C) implement separate class-based queuing and link fairness algorithms.
PROCEDE ET SYSTEME DE CONTROLE D'ACCES POUR UN FLUX DE DONNEES DANS UN RESEAU A TRANSMISSION PAR PAQUETS A BASE DE CLASSES
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE ACCESS OF A DATA STREAM IN A CLASS-BASED PACKET-SWITCHED NETWORK
PROCÉDÉ, PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR ET SYSTÈME DE MISE À JOUR DYNAMIQUE NON BLOQUANTE DE LOGICIEL ORIENTÉ OBJET À BASE DE CLASSES STATIQUEMENT TYPÉ
METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND SYSTEM FOR NON-BLOCKING DYNAMIC UPDATE OF STATICALLY TYPED CLASS-BASED OBJECT-ORIENTED SOFTWARE
la représentation statistique à base de classes obtenue à partir de l'ensemble de règles à base de classes est combinée à la représentation statistique à base de classes s'inspirant d'un modèle linguistique statistique de manière à générer un modèle linguistique
the class-based statistical representation from the class-based rule net is combined with a class-based statistical representation from a statistical language model to generate a language model
Toutefois, nous avons constaté que les composants à base de classes peuvent encourager des approches involontaires qui empêchent de telles optimisations.
However, we found that class components can encourage unintentional patterns that make these optimizations fall back to a slower path.
une méthode d'évaluation de la durabilité "potentielle" sur la base de classes,
Nous conseillons d'éviter les « réécritures intégrales », en particulier pour les composants existants complexes à base de classes.
We recommend avoiding any "big rewrites", especially for existing, complex class components.
Une combinaison d'événements peut ensuite être sélectionnée sur la base de classes auxquelles les événements en question sont affectés.
Subsequently, selection of an event combination can be performed based on bins to which respective events are assigned.
procédé d'adaptation par pondération sur une base de classes
Les fonctions composants habituelles et les composants à base de classes ne reçoivent pas l'argument ref, et la ref n'est pas non plus disponible dans les props du composant.
Regular function or class components don't receive the ref argument, and ref is not available in props either.
