We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code base of
codebase
Le moniteur intègre la fonction de surveillance dans les métadonnées d'une base de code de l'application.
The monitor embeds the monitor function in meta data of a code base of the application.
En particulier, elle s'appuie sur la base de code de CVC Lite, son plus récent prédécesseur.
In particular, it builds on the code base of CVC Lite, its most recent predecessor.
Les mises à jour de notre dernière version de TimeZone Web V9 devront être accompagnées de modifications à votre interface de paie car la base de code de ce produit Web est différente des versions Web précédentes.
Upgrades to the latest version of the TimeZone Web product (V9), will require modifications to your payroll interface because the code base of this web product is different from previous web versions.
Ils ont dû réécrire toute la base de code de zéro pour améliorer les performances.
They had to rewrite the entire codebase from the ground up to improve performance.
Plusieurs vulnérabilités de déni de service ont été découvertes dans la base de code de dcraw, un programme pour traiter les images au format raw provenant d'appareils photo numériques.
Several denial-of-service vulnerabilities were discovered in the dcraw code base, a program for processing raw format images from digital cameras.
Un accès à la base de code de confiance par des processus non autorisés est empêché pour protéger le mot de passe tant qu'il est non crypté.
Access to the trusted code base by unauthorized processes is prevented to protect the password while unencrypted.
Afin de nous servir du patch sur notre branche de production, nous devons simplement l'importer depuis notre master branch dans notre base de code de production.
In order to use the patch on our production branch, we just need to import it from our master branch to our production code base.
le signal reçu est démodulé et détecté par analyse de fourier, un décodeur à base de code de hamming étendu servant à corriger les erreurs survenant pendant l'émission.
the received signal is demodulated and detected by fourier analysis. an expanded hamming code based decoder is used for correcting errors occurring during transmission.
Par conséquent, la base de code est non seulement commune, mais les améliorations qualitatives apportées à la base de code de la plateforme au fil du temps sont aussi automatiquement appliquées à tous les autres produits.
What's more, not only is the code base shared but improvements to the platform code base over time mean that quality improvements are pushed to all products automatically.
Une base de code de base prévisible est bien, mais si elle ne peut pas s'adapter aux besoins des développeurs, à quoi cela sert-il ?
A predictable core code base is all well and good, but if it can't flex and fit to the needs of developers, what use is it?
la base de code de confiance peut être fournie sur un module de système amovible tel qu'un module d'identité d'abonné (SIM) qui est introduit dans le dispositif de paiement mobile
the trusted code base may be provided on a removable system module such as a subscriber identity module that is inserted into the mobile payment device
La présente invention concerne un récepteur destiné à évaluer ou corriger le déséquilibre de phase ou le déséquilibre de gain en utilisant une modulation MDP4 (modulation par déplacement de phase à quatre états) et une logique de modulation à base de code de brouillage complexe.
The present invention relates to a receiver for estimation or compensation of phase imbalance or gain imbalance utilizing a QPSK modulation and a modulation scheme based on a complex scrambling code.
Nous présenterons l'architecture logicielle et matérielle, donnerons un aperçu de la maintenance au quotidien et parlerons la prochaine base de code de Savane.
We'll present the hardware and software architecture and show how it is maintained daily and talk about the new version of Savane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
