Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base de source
Vertaling van "base de source" in Engels
source base
source-based
la station de base de source de synchronisation et la station de base destinée à être synchronisée reçoivent un message de demande de canal envoyé à partir d'une station mobile au point de fréquence du canal de contrôle de diffusion
the synchronization source base station and the base station to be synchronized receive a channel request message sent from a mobile station at the frequency point of the broadcast control channel
dans un procédé pour supporter des services d'urgence de géolocalisation dans un réseau sans fil, un message de demande provenant d'une station de base de source d'un distributeur à une station de base cible d'un autre distributeur
in a method to support geo-location emergency services in a wireless network, a request message is transmitted from a source base station of one vendor to a target base station of another vendor
traitent le message de demande de canal reçu pour obtenir respectivement les informations de temps de référence de la station de base de source de synchronisation et les informations de temps devant être réglées de la station de base devant être synchronisée
process the received channel request message to obtain respectively the reference time information of the synchronization source base station and the time information to be adjusted of the base station to be synchronized
L'oxygénateur/échangeur de chaleur (58) s'emboîtent sur une base de source thermique durable (24) qui joue le rôle de support, des éléments frontières étant prévus entre le sang et les milieux de transfert de chaleur.
The oxygenator/heat exchanger (58) nests upon a durable heat source base (24) to be supported thereby, while redundant boundaries are provided between blood and heat transfer media.
le procédé présenté consiste à analyser une demande de transfert envoyée par une station de base source à un contrôleur de site de base de source (CSB)
the method consists of analyzing a handoff request received from a source base station at a source base site controller (BSC)
une station de base de source de transfert intercellulaire (BS1) mémorise un paquet de données adressé à une station mobile
a handover source base station (BS1) stores a data packet addressed to a mobile station
des signaux à trajets multiples, appartenant à des signaux radio transmis d'une pluralité de stations de base utilisant un canal s-CCPCH sont répartis entre des stations de base de source respectives
multipath signals pertaining to radio signals transmitted from a plurality of base stations utilizing s-CCPCH are distributed to respective source base stations
Dans une autre approche, les matériaux produisant les odeurs dans le produit de glycol à base de source renouvelable sont éliminés par extraction liquide-liquide.
In an alternate approach, odor-causing materials present in the renewable source-based glycol product are removed by liquid-liquid extraction.
une quantité de correction de la fréquence de la liaison montante d'après la station de base de source de transfert
an uplink frequency correction quantity informed from the handover source base station
Connaître l'origine de sa nourriture revêt une importance nouvelle dans le monde complexe d'aujourd'hui, où les multinationales, les ingrédients de base de source inconnue et la sous-traitance de la production alimentaire sont monnaie courante.
En réponse à la demande de commutation, la station hiérarchiquement supérieure, si elle peut mémoriser le paquet de données, commence à mémoriser le paquet de données adressé à la station mobile à la place de la station de base de source de transfert intercellulaire.
In response to the switching request, the upper-order station, if being able to store the data packet, start storing the data packet addressed to the mobile station in place of the handover source base station.
un moyen de réception de requête de transfert reçoit une requête de transfert provenant d'une station de base de source de transfert
a handover request receiving means receives a handover request from a handover source base station
un moyen de transmission de valeur de décalage de puissance de transmission transmet au terminal la valeur de décalage de puissance de transmission par l'intermédiaire de la station de base de source de transfert.
a transmission power offset value transmitting means transmits the transmission power offset value through the handover source base station to the terminal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base de source in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 118 ms.
