Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base imposable
Vertaling van "base imposable" in Engels
Definitie
taxable basis
basic taxable amount
tax revenue base
Les élus locaux ont discuté de stratégies pour élargir la base imposable de la communauté.
Local officials discussed strategies to broaden the tax base for the community.
Des politiques fiscales efficaces devraient viser à protéger l'intégrité de la base imposable.
Effective tax policies should aim to protect the integrity of the tax base.
L'excédent qui résultera de cette opération constituera la base imposable.
The surplus resulting from this calculation shall be the taxable base.
Sans abattement particulier, sa base imposable reste élevée et son impôt ne baisse presque pas.
With no special allowance, his taxable base stays high and his tax bill hardly goes down.
La base imposable de la marchandise pour laquelle ils auront été établis sera déterminée en fonction de ces prix.
Therefore the basis of assessment of the goods for which they have been established shall be determined in accordance therewith.
La base imposable pour l'application des impôts indirects fait parfois l'objet d'ajustements en fonction du produit.
The basis of assessment for the application of indirect taxes is subject to certain adjustments in some cases, depending on the product.
La base imposable doit refléter à la fois les valeurs des propriétés résidentielles et commerciales.
The tax base must reflect both residential and commercial property values.
Les analystes gouvernementaux ont prévu des changements dans la base imposable pour le prochain exercice fiscal.
Government analysts projected changes to the tax base for the upcoming fiscal year.
Les commissions sont calculées sur la base imposable du prix des produits.
The commissions are calculated according to the tax base of the product price.
Ce montant constitue donc toujours la base imposable minimale.
Accordingly, this amount is always the minimum tax base.
L'idée, c'est que la base imposable grandisse de manière considérable.
The idea is for the tax base to grow significantly.
Le rapport recommande de baisser le seuil de taxation pour élargir la base imposable.
The report recommends lowering the tax threshold in order to broaden the tax base.
Un tel montant est en principe déductible de la base imposable à l'impôt des sociétés.
This amount is in principle deductible from the tax base for corporate tax.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base imposable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 62 ms.
