Examples with "base sur des scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Monad" Shell est une technologie interactive base sur des scripts et des programmes en ligne de commande, permettant aux administrateurs d'automatiser et de contrôler les tâches de gestion sur les serveurs et les postes de travail. Parmi les fonctionnalités principales de Monad, on notera
Windows "Monad" Shell is a new interactive command-line and task-based scripting technology in Windows that enables administrators to more efficiently and securely automate and control system management tasks on both desktops and servers.
Andere resultaten
Les commandes basées sur des scripts reconnaîtront le nouveau nœud.
The script-based commands will recognize the new node.
En revanche, le nombre des programmes malveillants basés sur des scripts a diminué.
On the other hand, the number of script-based malware programs has decreased.
Réduisez les coûts en éliminant les processus manuels laborieux, basés sur des scripts.
Reduce costs by eliminating labor-intensive manual and script-based processes.
La différence est que nos traducteurs sont des spécialistes de la traduction de voix off basés sur des scripts.
À cet effet, nous affirmons que les vulnérabilités basées sur des scripts malveillants sont caractérisées par des flux d'informations illégaux.
For that purpose, we affirm that the vulnerabilities based on malicious script are characterized by illegal information flows.
Les chercheurs de McAfee révèlent également l'augmentation notable de malware basé sur des scripts depuis ces deux dernières années.
McAfee researchers also profile the notable increase in script-based malware over the last two years.
Contrôle de synchronisation pour les animations basées sur des scripts (requestAnimationFrame)
Timing control for script-based animations (requestAnimationFrame)
Le programme d'installation ESXi, les installations basées sur des scripts ou sur le réseau utilisent PXE.
ESXi Installer, scripted installations and network based installation use PXE.
Les attaques avancées ont exploité des attaques basées sur des scripts depuis des années.
Advanced attackers have been exploiting script-based attacks for years.
Cette méthode artisanale basée sur des scripts rejoint le besoin de sécurité des grandes entreprises qui très souvent rechignent à utiliser un programme tiers non garanti par un éditeur reconnu.
This small-scale method based on scripts joined the need for security of large enterprises which very often are reluctant to use a third-party program unsecured by a recognized Publisher.
Ce modèle commercial repose sur le recrutement de personnel non qualifié, chargé de proposer un programme scolaire standardisé et basé sur des scripts qui ne respecte ni l'éducation inclusive ni la diversité culturelle et linguistique.
It is a business model which is predicated on the employment of unqualified staff, delivering a standardized scripted curriculum showing little if any respect for inclusive education and cultural and linguistic diversity.
La majorité des sites Web et applications Web d'aujourd'hui sont basés sur des scripts PHP.
The majority of today's websites and web applications are based on PHP scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
