Où les jours les plus joyeux à batifoler sont passés.
Where the days are passed in frolic most joyous.
Je te propose de venir batifoler dans la jungle avec moi.
Come and frolic with me in the jungle.
Ils laissent le chiot batifoler librement dans la cour, sous le regard amusé des voisins.
They let the puppy romp freely around the yard, to the neighbors' amused delight.
Les petits voisins viennent souvent batifoler chez nous, attirés par notre grand trampoline.
The little neighbors often come over to romp at our place, drawn by our big trampoline.
Hier, j'ai vu un banc de dauphins batifoler sur le rivage...
Yesterday I saw a pod of dolphin frolicking by the shore...
Visualise-moi, avec nos futurs enfants, en train de batifoler.
Imagine me, right, and our future children frolicking.
Sharpay aime batifoler, chasser la balle.
Sharpei likes to frolic, pursue the ball.
Je te vois batifoler dans les collines.
I can see you frolicking in the hills.
Les cousins se retrouvaient chaque dimanche pour batifoler au bord de la rivière jusqu'au dîner.
The cousins would meet up every Sunday to romp by the river until dinnertime.
Laetitia Perez A vingt ans, elle aime batifoler dans l'eau.
At the age of twenty, she loves frolicking in the water.
Des ce soir, il va batifoler avec Giovanna.
He'll be frolicking with her tonight.
Carla Concannon et moi avions passé l'après-midi à batifoler à la piscine municipale.
Carla Concannon and I spent the afternoon frolicking at the public pool.
Joyeux peu Jada Bug aime batifoler au clair de lune.
Cheerful little Jada Bug loves frolicking in the moonlight.