Vertaling van "battront" in Engels
Ils nous battront pour ne pas avoir payer les impôts.
They will beat us for not paying the taxes we owe.
Les graines autofleurissantes battront les clones photopériodiques neuf fois sur dix.
Autoflowering seeds will beat photoperiodic clones to harvest nine times out of ten.
Et tous les arbres de la campagne battront des mains.
And all the trees of the field shall clap their hands.
"Et tous les arbres de la campagne battront des mains."
and all the trees of the field shall clap their hands.
S'il le porte, les autres le battront.
If he wears it, the others will beat him up.
À la fin, ils vous battront.
In the end they will beat you.
Si les sous-chefs me voient avec vous, ils me battront.
If the minor officials see me with you, they will beat me up.
Pour augmenter la fréquentation, les organisateurs battront le pavé à travers des promotions sur les réseaux sociaux.
To increase attendance, the organizers will beat the bushes through social media promotions.
Ils nous battront peut-être, mais ça reste moche.
Well, maybe they will beat us, but it'll be an ugly win.
Avec ton corps près du mien nos cœurs battront à l'unisson
With your body next to mine our hearts will beat as one
Si vous êtes en retard et ne rapportez pas d'argent, ils vous battront.
If you are late and have no money, they will beat you.
Ils vous battront avec des cartes étiquetées et sortiront à la station la plus proche avec tout votre argent.
They will beat you with tagged cards and come out at the nearest station with all your money.
Si vous ratez une classe, ils vous battront avec les cordes qu'ils utilisent pour attacher les moutons.
If you miss a class, they will beat you with the cords used to tie sheep.
