Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
beffroinm
tour haute avec cloche pour surveiller et donner l'alerte
View images
belfry
bell tower
clock tower
heraldic tower
belltower
bell frame
Sur la place principale, l'hôtel de ville est coiffé d'un beffroi imposant.
On the main square, the town hall is crowned with an imposing belfry.
Le carillon du beffroi interprète une mélodie différente à chaque changement de saison.
The belfry carillon plays a different melody at the start of each new season.
Sortez du beffroi et avancez jusqu'à la rivière.
Exit the bell tower and walk forward to the river.
De douleur, il se pendit au beffroi.
In his grief, he hung himself from the bell tower.
Toutes les heures, le beffroi retentit pour rappeler l'heure à tous.
Every hour, the clock tower tolls to remind everyone of the time.
Le beffroi indique et suit également la position des étoiles avec un télescope.
The clock tower also shows the location and tracks stars with a telescope.
Elle sert alors de clocher, de beffroi municipal et d'amer.
It serves as a steeple, a municipal belfry and bitter.
On installa un guetteur au sommet du beffroi pour surveiller la vallée entière.
They posted a lookout at the top of the belfry to watch over the whole valley.
Un beffroi est situé à l'extrémité du croisillon sud.
A belfry is located at the end of the south transept.
Ce beffroi, il a toujours fait partie de notre quotidien.
This Belfry has always been part of our day-to-day lives.
Pour le côté se dresse le marbre du beffroi, ajoutant quatorzième.
To the side stands the belfry marble, adding fourteenth.
L'entrée en était défendue par un beffroi qui existe encore.
The entrance was defended by a belfry which still exists.
L'église engagea un nouveau carillonneur pour maintenir le son enchanteur du beffroi.
The church hired a new ringer to maintain the belfry's enchanting sound.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of beffroi

monument
(monument)
belfry
charpente
(charpente)
belfry
instrument
(instrument)
belfry bell
guerre médiévale
(guerre médiévale)
siege tower

Synoniemen voor beffroi in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1543. Exact: 1543. Verstreken tijd: 39 ms.