Tout ce qui semble très simple est en fait bien plus complexe.
La réalité est bien plus complexe surtout chez les grands éditeurs.
Son explication ne fait qu'effleurer la surface; la question est bien plus complexe.
His explanation ne faire qu'effleurer la surface; the issue is far more complex.
En vérité, son histoire était bien plus complexe que quiconque ne le savait.
Les deux parties belligérantes revendiquaient la victoire, mais la réalité était bien plus complexe.
Le monde est bien plus complexe que tu ne crois.
La réalité est bien plus complexe que le modèle implicite ne le postule.
The real world is far more complex than the implied model assumes.
Mais le cerveau est bien plus complexe que tout ordinateur existant.
But the brain is much more complex than any existing computer.
Chaque communauté ou individu est pourtant bien plus complexe que cela.
But each community and individual is so much more complex than this.
Le développement de ces produits de thérapie avancée est bien plus complexe.
The development of these advanced therapy products is much more complex.
Les livres scolaires résument souvent quatre-vingt-neuf, mais la réalité fut bien plus complexe.
School textbooks often oversimplify eighty-nine, but the reality was far more complex.
Cette réponse standard ne convient pas, car mon problème est bien plus complexe que cela.
This canned response doesn't work, because my issue is much more complex than that.
Mais le jeu du géocaching peut être bien plus complexe.
But the game of geocaching can be much more complex.
