Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien... On dirait
Examples with "bien... On dirait" and their translation in Engels
Eh bien... On dirait que quelqu'un veut jouer les cow-boys.
Well, looks like somebody wants to play cowboy.
Comme il écrit bien... On dirait un vrai un fonctionnaire.
He writes beautifully, like a first class civil servant.
Et bien... On dirait qu'on a quelque chose en commun après tout.
Well it looks like we got something in common after all.
Ou bien... On dirait que vous avez eu raison de leur demander de revenir.
Or maybe... It's a good thing you called for a summons.
Elle n'a pas l'air bien... On dirait qu'elle veut s'exprimer, mais je comprends rien.
It looks like she's trying to say something, but I can't hear a word.
Eh bien... On dirait que ton compagnon a réussi à s'échapper.
Well... It seems your partner managed to escape.
Eh bien... On dirait que le plan vient de changer.
Well... Looks like we have a change of plan.
Eh bien... On dirait qu'il va avoir besoin d'encouragements.
Well... Looks as if he's going to need a bit of hand-holding.
Eh bien... On dirait qu'il y avait un dernier retournement de situation.
Well it appears there was one final twist.
Et bien... On dirait que tu l'as rendu tout gentil et mimi.
Well sounds like you got him nice and fluffed.
Eh bien... On dirait que le passé est sur le point de se répéter pour nous.
Well. It would appear the past is close to repeating itself with us.
Eh bien... On dirait que vous avez encore besoin qu'on vous surveille.
Goodness. Looks like you're all still quite a handful.
Eh bien... On dirait bien que oui.
Well... I guess maybe I... I am.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bien... On dirait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106361. Exact: 27. Verstreken tijd: 1232 ms.
