Download for Windows Premium
Publiciteit
bilan effroyable

Vertaling van "bilan effroyable" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appalling record
Les réformes promises, annoncées et inlassablement ressassées depuis 2010 ne font rien pour renverser ce bilan effroyable qui équivaut ni plus ni moins qu'à des morts sponsorisées par l'État.
State-sponsored deaths Reforms since 2010 that are promised, announced and re-announced do nothing to halt this appalling record of what can only amount to state-sponsored deaths.
Des morts sponsorisées par l'État Les réformes promises, annoncées et inlassablement ressassées depuis 2010 ne font rien pour renverser ce bilan effroyable qui équivaut ni plus ni moins qu'à des morts sponsorisées par l'État.
State-sponsored deaths Reforms since 2010 that are promised, announced and re-announced do nothing to halt this appalling record of what can only amount to state-sponsored deaths.
L'autre conséquence des élections obligatoires, c'est que les États-Unis affichent un bilan effroyable pour ce qui est des pratiques déloyales du patronat pendant les campagnes d'accréditation.
The other consequence of mandatory elections is that the United States has an appalling record when it comes to unfair management practices during certification campaigns.
Ce bilan effroyable est, en premier lieu, celui de Bachar al-Assad et porte sa signature en lettres de sang.
That appalling record belongs and foremost to Bashar Al-Assad and bears his signature written in blood.
Le gouvernement a un bilan effroyable en ce qui concerne les impôts.
This government has a terrible record on taxation.
Ce bilan effroyable dépasse les pires évaluations et ne cesse d'augmenter.
This appalling death toll surpasses the worst assessments previously made and continues to skyrocket.
Et les manifestations sanglantes, les morts incessantes de personnes innocentes dans le sud, le bilan effroyable des accidents de la route, la corruption qui s'affiche partout.
What about the murderous protests, the continuing deaths of innocent people in the south, the ridiculous road tolls, the blatant corruption and so on.
Certaines des personnes qui sont venues témoigner devant le comité ont demandé qu'on mette fin aux soins de longue durée à but rapport aux autres pays, le Canada a un bilan effroyable quant au nombre de décès dans les centres de soins de longue durée.
Some of the witnesses who came before the committee asked for an end to for-profit long-term care. Canada has a horrible result, on a global scale, in terms of the deaths we saw in long-term care homes.
Cela fait dix ans déjà que le tsunami, l'une des pires catastrophes de l'histoire, ravageait l'océan indien, laissant un bilan effroyable : près de 250000 victimes dans 14 pays.
It's ten years since one of the worst natural disasters on record claimed almost 250,000 lives in 14 countries, when a Tsunami swept across the Indian Ocean.
Un rapport de l'organisation Save the Children dévoile un bilan effroyable: 2 millions de bébés meurent chaque année dans les 24 premières heures suivant leur naissance.
A report by Save the Children has revealed alarming figures: 2 million babies die each year within 24 hours of their birth.
En Occident, certains groupes de défense des droits de l'homme dénoncent les massacres commis par l'Arabie saoudite au Yémen et son bilan effroyable en matière de droits de l'homme - c'est tellement évident qu'on ne peut vraiment pas l'ignorer.
In the West some human rights groups do speak out against the massacres commit by Saudi Arabia in Yemen and against its appalling human rights record - it's so obvious you can't really ignore it.
16 novembre 2015 - Ce vendredi 13 novembre, Paris a vécu des scènes de carnage et le bilan effroyable et provisoire est de 129 morts et de plus de 300 blessés.
16 November 2015 - On 13th November, Paris was the scene of gruesome slaughter. The appalling and provisional toll is of 129 people dead and more than 300 wounded.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bilan effroyable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.