On a vendu cent billets en une heure, ça commence bien.
We sold a hundred tickets in an hour, great start.
Pour le concert, ils ont vendu huit mille billets en seulement trois jours.
For the concert, they sold eight thousand tickets in just three days.
Ne pas compter l'argent ou sortir de gros billets en public.
Don't count money or flash large notes in public.
Le faussaire a rameuté ses complices pour écouler rapidement les faux billets en boîte de nuit.
The counterfeiter rounded up his accomplices to quickly pass off the fake bills in a nightclub.
En quelques clics, il a réservé les billets en un clin d'œil.
With a few clicks, he booked the tickets in a brace of shakes.
Il préfère toujours acheter ses billets en personne au guichet.
He always prefers buying tickets in person at the booking office.
Ils ont vendu pas moins de cinquante billets en juste une heure.
They sold a whopping fifty tickets in just one hour.
Nous avons les billets en mains, il ne reste qu'à réserver l'hôtel.
We have the tickets in hand; we just need to book the hotel.
Pour le spectacle, nous avons vendu dix-sept billets en une seule heure seulement.
For the show, we sold seventeen tickets in just one hour.
Nous avons vendu près de sept-cents billets en seulement deux jours.
We sold nearly seven hundred tickets in just two days.
Pour la tombola, l'association a vendu cinquante-sept billets en une seule matinée.
For the raffle, the association sold fifty-seven tickets in just one morning.
Avec les billets en main, ils étaient sereins pour le concert tant attendu.
With the tickets in hand, they were home free for their long-awaited concert.
Ils ont déjà vendu mille billets en une journée, ça promet pour demain.
They already sold a thousand tickets in one day; this bodes well for tomorrow.