Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binge-drinking
Vertaling van "binge-drinking" in Frans
consommation ponctuelle immodérée
binge-drinking
buvant
It will support the monitoring of young people's drinking habits, with a focus on the increased drinking of alcohol among girls and binge-drinking.
Elle soutiendra le suivi des habitudes de consommation des jeunes, et plus particulièrement la hausse de la consommation d'alcool chez les filles et l'augmentation de la consommation ponctuelle immodérée.
There is an increasing trend of "binge-drinking" by young people in many parts of the EU.
La tendance des jeunes à la consommation ponctuelle immodérée est toujours croissante dans une grande partie de l'Union.
Tired of her binge-drinking partner, she decided to leave to protect her children.
Fatiguée de son compagnon buvant, elle a décidé de protéger ses enfants en partant.
By the time I graduated that spring, I was binge-eating and binge-drinking.
Quand j'ai terminé l'université ce printemps-là, je mangeais et buvais sans retenue.
How does the human body react to these recurrent episodes of binge-drinking?
Comment le corps humain réagit-il à ces épisodes récurrents de binge-drinking ?
Let's bring back "thresholds" and the binge-drinking example!
Reprenons les seuils et l'exemple des gros buveurs !
I hang back while you guys do some trust falls and binge-drinking?
J'attends pendant que vous faites connaissance en buvant ?
I think it finds the right balance between recognising established cultural habits and the very worrying trend of harmful consumption of alcohol, particularly the growth in the hazardous binge-drinking culture among our young people.
Je pense qu'il établit un juste équilibre entre la reconnaissance des habitudes culturelles ancrées et la tendance très inquiétante à la consommation d'alcool nocive, particulièrement le renforcement de la culture des beuveries dangereuses chez nos jeunes.
Specific campaigns to heighten awareness of the dangers of binge-drinking alcohol consumption patterns would probably only be helpful in combination with establishment of counselling and referral programmes.
Pour être utiles, les campagnes de sensibilisation aux dangers de la consommation d'alcool lors de fêtes doivent s'accompagner de programmes d'assistance et d'orientation.
He's been binge-drinking alcohol on weekends to numb the memories and control the physical pain he is having and to try to improve his sleep.
Les fins de semaine, pour chasser les souvenirs, contrôler la douleur physique qu'il ressent et essayer de régler ses problèmes de sommeil, il boit de grandes quantités d'alcool.
I hang back while you guys do some trust falls and binge-drinking?
Je me tiens en retrait pendant que vous vous faites des confidences et descendez des verres ?
Observational research has shown that many health-related actions, such as food choice, exercise, and binge-drinking, are done habitually, rather than thoughtfully.
La recherche par méthode observationnelle a montré que beaucoup d'actions liées à la santé, telles que le choix de l'alimentation, l'exercice et la consommation massive d'alcool (i.e. binge-drinking), se font de manière habituelle plutôt que réfléchie.
In particular, we develop the way in which acute consumption leads to emotional reactions, outside the context of abuse or dependence (symptom with the social framework of consumption, "binge-drinking").
Nous développons en particulier la manière dont la consommation aiguë entraîne des réactions émotionnelles, hors contexte d'abus ou de dépendance (caractère syntone par rapport au cadre social de consommation, « binge-drinking »).
Synoniemen voor binge-drinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
binge drinking
5360
drinking binge
440
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 43 ms.
