Vertaling van "biosable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les filtres biosable parviennent à éliminer les bactéries de l'eau potable, ils ne permettent toujours pas d'en extraire les métaux lourds.
While the biosand filters are able to remove bacteria from drinking water, they are still unable to remove heavy metals.
L'école elle-même a considérablement réduit ses déchets; elle a construit un filtre à biosable pour traiter les eaux usées utilisées par son système aquaponique et elle a installé des panneaux solaires pour compenser une partie importante de la demande en électricité de l'école.
The school itself has also dramatically reduced their waste, including building a biosand filter to treat waste water used by their aquaponics system, and they have installed solar panels to offset a significant portion of the school's electricity demand.
La présente invention porte sur un système de traitement de l'eau portable qui comprend un sous-système pour traiter l'eau comprenant un système de floculation, un système de chloration et un système de filtre biosable.
A portable water treatment system includes at least one sub-system to treat water including a flocculation system, a chlorination system, and a bio-sand filter system.
Nabukeera Harriet vit dans le village de Kitagobwa, à Wakiso. Elle était ravie de recevoir son nouveau filtre à eau biosable.
Nabukeera Harriet lives in Kitagobwa village in Wakiso and was delighted to receive her new bio-sand water filter.
Le CAWST enseigne aux gens comment accéder à de l'eau potable, à l'assainissement et à l'hygiène à l'aide d'une technologie canadienne, le filtre biosable ménager.
CAWST teaches people how to get safe drinking water, hygiene and sanitation using Canadian technology: household biosand filters.
Le traitement de l'eau domestique est recommandé à court terme (par exemple, filtre biosable, filtre en céramique, Sur'Eau (chlore), SODIS)
Household water treatment is recommended for the short term (e.g. biosand filter, ceramic filter, Sur'Eau (chlorine), SODIS)
En achetant un filtre biosable dans notre boutique « Gifts With a Difference », vous pouvez offrir de l'eau pure à une famille ougandaise pour Noël.
By purchasing a bio-sand filter through 'Gifts With a Difference' you can give a Ugandan family the gift of clean water this Christmas.
En fournissant des données scientifiques probantes sur l'extraction des métaux lourds au moyen des filtres biosable, M. Juarez souhaite rétablir l'accès à une eau propre, non seulement pour les Péruviens et les Péruviennes, mais aussi pour des collectivités du monde entier.
By providing scientific evidence of the removal of heavy metals using a biofilter, Juarez aims to restore access to clean water to not just Peruvians, but to communities around the world.
Simple et pourtant très efficace, le filtre biosable fournit de l'eau potable dans plus de 300000 foyers de par le monde.
IDRC Communications Highly effective yet simple BioSand Filters are providing clean water in more than 300,000 homes around the world.
Le système de filtre biosable peut comprendre un mini-filtre biosable, un filtre en mousse ou un filtre à bloc comprimé.
Pour résoudre ce problème, M. Juarez s'attache à modifier les filtres biosable de sorte qu'ils puissent éliminer les métaux lourds dans l'eau potable.
To address this problem, Juarez is working to adapt biosand filters to remove heavy metals from drinking water.
Cette quête l'a amené à découvrir le filtre biosable, une technologie toute canadienne qui se veut une version améliorée des filtres au sable classiques.
This search led him to the biosand filter, a Canadian-made technology that improves on the design of traditional sand filters.
L'église Vineyard à Coventry, en Angleterre, a acheté 63 filtres biosable et donné ainsi accès à de l'eau potable propre et salubre à près de 1200 personnes.
Coventry Vineyard in the UK purchased 63 bio-sand filters, offering nearly 1200 people access to clean, safe drinking water.
