Il devrait y avoir des bisons dans un tel paysage.
There should be bisons in such a landscape.
A la terre des bisons, la nature vous attends.
At the Terre des bisons, nature awaits you.
Ils ont élevé ou entretenu des troupeaux de bisons, de chevaux.
They raised or maintained herds of buffalos, of horses.
Des rennes, des bisons et des loups émerveilleront vos yeux d'enfant.
Reindeers, buffalos and wolves will fill your eyes with childlike wonder.
Les biologistes veulent préserver le caractère sauvage de cette population de bisons.
The biologists want to preserve the wild character of this bison population.
Notre guide nous a montré un troupeau de bisons errant librement.
Our guide pointed out a drove of bison roaming freely.
Ils admiraient les bisons engraissés paissant paisiblement dans les grands espaces.
They marveled at the fattened bison grazing peacefully on the open range.
Les bisons paissent dans les champs, créant une scène pittoresque au crépuscule.
The buffalo graze in the fields, creating a picturesque scene at dusk.
Un nouveau refuge faunique vient d'ouvrir pour offrir un habitat sûr aux bisons.
A new wildlife refuge has just opened to provide a safe habitat for bison.
Au loin, un troupeau de bisons sauvages se déplaçait avec grâce à travers les prairies.
In the distance, an unbroken herd of bison moved gracefully through the meadows.
Jonina discute les effets des trous de bisons sur la diversité des espèces.
Jonina discusses the effect on species diversity that bison wallows create.
Cette réserve faunique a été créée après la disparition presque totale des bisons dans la région.
This wildlife reserve was created after bison had almost completely disappeared from the region.
Dans un troupeau de bisons, on peut remarquer une importante structure sociale.
Within a bison herd, significant social structure can be identified.
