Chaque bit quantique est codé dans la phase d'une sous-porteuse de radiofréquence.
Each qubit is encoded in the phase of a radiofrequency subcarrier.
Ils stockent un bit quantique dans un atome.
They store a qubit in an atom.
Un bit quantique possède une identité plus fluide, non binaire.
L'invention porte sur un bit quantique de phase.
Ce premier bit quantique s'inspire d'un dispositif très proche d'un transistor classique.
The qubit was inspired by a system that closely resembles a traditional transistor.
à augmenter un niveau de flux appliqué au bit quantique de phase, et
increasing a level of flux applied to the phase qubit, and
Imaginez que vous avez un bit quantique, ou qubit, localisé et dans un état connu.
Imagine you have a localized quantum bit, or qubit, with a known state.
un système de couplage transversal qui peut inclure un premier bit quantique
a transverse coupling system may include a first qubit
système de traitement de quantum pour bit quantique superconducteur de phase
quantum processing system for a superconducting phase qubit
à extraire un état du bit quantique de phase,
reading out a state of the phase qubit,
Un bit quantique, également appelé qubit, peut exister dans ces deux états à la fois, une condition appelée superposition.
A quantum bit, also called qubit, can exist in both these states at once, a condition known as superposition.
L'état d'un bit quantique est exprimé comme une intégrale temps-tension sur un composant du circuit.
The state of a quantum bit is expressed as the voltage-time integral over a circuit component.
à fournir un circuit oscillant et un bit quantique de phase qui sont couplés par induction,
providing a tank circuit and a phase qubit that are inductively coupled,
