Vertaling van "bitmap d'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette clé spécifie l'image bitmap d'arrière-plan à afficher.
Specifies a background bitmap to be displayed.
Cela vous permet de reproduire les détails plus fins de l'image bitmap d'origine.
This allows you to recover the finer details of your bitmap original.
Basculez entre le bitmap d'origine, la segmentation et le résultat vectorisé pour voir où il y a des erreurs.
Flip between the original bitmap, the segmentation and the vectorized result to see where there are errors.
Ce paramètre augmente ou réduit la précision que la courbe vectorielle aura par rapport à l'image bitmap d'origine.
It increases or reduces the precision the vector curve will have with regard to the original bitmap.
La présente invention concerne un support, un appareil et un procédé permettant de gérer efficacement un bitmap d'espace.
According to the present invention, a medium, an apparatus and a method for efficiently managing a space bitmap are provided.
Voici une autre vue qui montre les contours de l'image vectorielle superposée à l'image bitmap d'origine.
Here is another view that shows the outlines from the vector image superimposed over the original bitmap image.
Sur le deuxième écran illustré ci-dessous, les contours du résultat vectorisé sont illustrés sur le bitmap d'origine.
In the second screen show below, the outlines of the vectorized result are shown over the bitmap original.
Les contours suivent l'image bitmap d'origine de plus près, ce qui permet de tracer des détails plus fins.
The shape boundaries follow the bitmap original more closely, allowing finer details to be traced out.
Décale le bitmap d'origine dans le sens vertical par rapport à sa disposition en carrelage et selon la valeur que vous saisissez.
Vertically offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.
Pour créer un graphique vectoriel très similaire au bitmap d'origine, entrez les valeurs suivantes
To create a vector graphic that looks most like the original bitmap, enter the following values
Le matériel source de ce tutoriel est un vieux livre traitant de polices décoratives, mais il peut aussi s'appliquer tout aussi facilement à une image numérisée ou bitmap d'une police de caractères.
The source material for this tutorial is an old book of decorative fonts, but it can apply just as easily to any scan or bitmap of a font.
Si vous appliquez un effet à un bitmap lié, celui-ci est appliqué à une copie incorporée du bitmap et non au bitmap d'origine.
If you apply an effect to a linked bitmap, it is applied to an embedded copy of the bitmap instead of to the original.
Ce niveau de qualité est ensuite utilisé pour affiner le traitement pour optimiser l'image bitmap d'origine et il influe sur le niveau de détail du résultat.
This quality level is then used to tune the processing to get the most out of the bitmap original, and impacts the detail level in the result.
