Ce bouton signale que le joueur n'a pas payé sa grosse blinde.
This button announces that the player did not pay his big blind.
La grosse blinde dicte certaines actions au début de chaque tour de poker.
The big blind dictates some early actions in each round of poker.
Le taxi va me coûter une blinde.
The taxi's waiting and it'll be a fortune.
Ça a dû te coûter une blinde.
Il ne connaissait pas bien le rôle de la petite blinde dans les tournois.
He was unfamiliar with the role of the small blind in tournament play.
Reconnaître le rôle de la petite blinde est essentiel pour tout joueur de poker.
Recognizing the role of the small blind is essential for any poker player.
Elle a oublié de payer la grosse blinde et a dû renoncer à son tour.
She forgot to pay the big blind and had to forfeit her turn.
Le positionnement est crucial, surtout pour le joueur à la grosse blinde.
Positioning is key, especially for the player in the big blind.
Elle se sentait confiante après avoir relevé la petite blinde au tour précédent.
She felt confident after raising the small blind in the previous round of poker.
Il n'oublie jamais de surveiller la petite blinde pour planifier ses mises.
He always remembers to keep track of the small blind to plan his bets.
Elle a rapidement calculé ses chances après avoir posté la grosse blinde.
She quickly calculated her odds after posting the big blind.
Elle vient d'emporter une grosse blinde spéciale avec double up.
Just won a big blind special with a double gutter.
Avant le tour suivant, il a ajusté sa stratégie en fonction de la petite blinde.
Before the next round, he adjusted his strategy based on the small blind.
