Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blind
View images
Vertaling van "blind" in Frans
Vervoegen
Slow down, there's a sleeping policeman right after that blind corner.
Ralentis, il y a un dos d'âne juste après ce virage aveugle.
Her blind rage over the rumor destroyed several long friendships in one evening.
Sa rage aveugle face à la rumeur a détruit plusieurs amitiés en une soirée.
A misaligned blind hole can weaken the assembly and create dangerous play.
Un borgne mal aligné peut fragiliser l'assemblage et provoquer un jeu dangereux.
They machined a blind hole in the mount to house the screw head.
Ils ont usiné un borgne dans le support pour accueillir la tête de vis.
The blind character clearly serves as an allegory of flawed justice.
Le personnage aveugle fait clairement office d'allégorie de la justice imparfaite.
A blind trust settled over them after several cleverly worded promises.
Une confiance aveugle s'est insinuée chez eux après plusieurs promesses bien tournées.
His blind faith in that miracle cure stopped him from consulting real doctors.
Sa foi aveugle en ce remède miracle l'a empêché de consulter de vrais médecins.
He blames his parents for their blind faith in academic success.
Il reproche à ses parents leur foi aveugle en la réussite scolaire.
His blind trust in his business partner led him to bankruptcy.
Sa confiance aveugle envers son associé l'a conduit à la faillite.
In her blind rage, she quit her job without thinking about consequences.
Dans sa rage aveugle, elle a quitté son travail sans réfléchir aux conséquences.
Their blind trust in an obvious scammer completely beats all.
Leur confiance aveugle en un escroc évident dépasse l'entendement.
Though blind, she confidently led others during the hiking trip.
Bien qu'aveugle, elle guidait les autres avec assurance pendant la randonnée.
In this book there's a parable that criticizes the blind pursuit of money.
On trouve dans ce livre une parabole qui critique la course aveugle à l'argent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blind
store
volet
Uitdrukkingen met blind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blind alley n.
impasse · cul-de-sac
"The car turned into a blind alley."
blind side n.
angle mort · côté aveugle
"He was hit from his blind side during the game."
go blind v.
devenir aveugle · perdre la vue
"After the accident, he might go blind."
be blind to v.
ignorer · être aveugle à
"He is blind to her feelings."
! blind as a bat adj.
myope comme une taupe
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! blind drunk adj.
ivre mort · complètement saoul
"He was blind drunk and could barely stand."
blind spot n.
angle mort · point aveugle
"Always check your blind spot before changing lanes."
blind trust n.
confiance aveugle
"He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings."
love is blind exp.
l'amour est aveugle
"Despite his flaws, she stayed with him because love is blind."
on someone's blind side adv.
dans l'angle mort de quelqu'un
"The ball came on his blind side and hit him."
! rob blind v.
dépouiller
"He robbed her blind and left her with nothing."
! be nose blind v.
être habitué à l'odeur
"She was nose blind to the odor of her own perfume after using it daily."
blind as a mole adj.
aveugle comme une taupe
"He was blind as a mole to the problems around him."
! blind as bats adj.
myope comme une taupe
"Without her glasses, she's blind as bats."
blind faith n.
foi aveugle · croyance aveugle
"He followed the leader with blind faith."
blind faith in n.
confiance aveugle
"His blind faith in the system was unshakable."
blind leading the blind n.
l'aveugle qui guide l'aveugle
"The project failed due to the blind leading the blind."
blind rage n.
rage aveugle · colère noire
"In blind rage, he smashed the vase."
! fly blind v.
naviguer à vue
"He decided to fly blind and make a decision without all the facts."
justice is blind exp.
la justice est aveugle
"In a fair trial, justice is blind."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the blind
+10k
blind man
+10k
for the blind
+10k
double-blind
+10k
turn a blind eye
+10k
blind to
+10k
blind spot
+10k
blind spots
+10k
Resultaten: 43246. Exact: 43246. Verstreken tijd: 134 ms.
