Ses cheveux, autrefois blonds, sont maintenant d'un reflet brun-rouge étonnant.
His hair, once blond, now has a surprising reddish-brown sheen.
Le témoin a observé un métier débarqué et plusieurs humanoids blonds.
The witness observed a landed craft and several blond humanoids.
Ça devait appartenir à ma mère, parce que le cheveux étaient blonds.
It must have been my mother's because the hair was definitely blonde.
Les personnes aux yeux blonds ou roux de cheveux, bleu ou vert.
People with blonde or red hair; blue or green eyes.
Tous les autres que nous avons vus sont blonds.
All the others that we saw were fair.
On le regarde d'abord faire jouer des ambres blonds dans le cristal.
One must first let the amber blonds play around in the crystal.
Le conducteur avait les cheveux longs et blonds et une moustache.
The driver, I think, had long blond hair and a moustache.
Les colliers rouges sont plutôt élancés mais pas tous blonds.
The red collars are rather slender but not all blond.
Ils sont comme leur mère, tous les deux blonds.
They take after their mother, they're both blond.
Les poils blonds ou blancs ne répondent pas facilement au traitement au laser.
Blond or white hair does not readily respond to laser therapy.
Mais elle avait les yeux bleus et les cheveux frisés, blonds.
But she had blue eyes and curly, blonde hair.
Ils ont tendance à d'abord devenir blonds, puis blancs.
It tends to turn blond first, then go white.
