Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bon pasteur
Vertaling van "bon pasteur" in Engels
Il se montra bon pasteur, restant tard pour encadrer chaque apprenti en difficulté.
He proved a good shepherd, staying late to mentor every struggling apprentice.
Un bon pasteur écoute patiemment, puis oriente doucement les gens vers de meilleurs choix.
A good shepherd listens patiently, then gently directs people toward wiser choices.
Le bon pasteur, dit-il, doit être enraciné dans la contemplation.
He tells us that the good pastor must be rooted in contemplation.
Et un bon pasteur est un berger.
And a good pastor is a shepherd.
Je ne doute pas que tu puisses être un bon pasteur.
I've no doubt that you can be a good preacher.
J'étais en train de me dire que vous feriez un bon pasteur.
I was just thinking 'd make a good preacher.
La communauté a besoin d'un bon pasteur pour détourner nos jeunes de la violence.
The community needs a good shepherd to guide our youth away from violence.
Elle se voyait comme un bon pasteur, protégeant son équipe des critiques injustes.
She saw herself as a good shepherd, protecting her team from unfair criticism.
Pendant la fusion, un bon pasteur était indispensable pour rassurer et guider les employés.
During the merger, a good shepherd was essential to reassure and direct employees.
Le militant devint un bon pasteur, guidant les bénévoles vers un changement environnemental concret.
The activist became a good shepherd, leading volunteers toward meaningful environmental change.
Comme directrice, elle s'efforçait d'être un bon pasteur pour les élèves en difficulté.
As principal, she tried to be a good shepherd to troubled students.
Contrairement à son prédécesseur, le nouveau directeur est un bon pasteur pour le personnel.
Unlike his predecessor, the new director is a good shepherd to staff.
L'entraîneur était un bon pasteur, guidant les recrues anxieuses durant leur première saison.
The coach was a good shepherd, guiding nervous rookies through their first season.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bon pasteur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 727. Exact: 727. Verstreken tijd: 61 ms.
