Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boutonner
Definitie
Ses dix doigts tremblaient tellement qu'il avait du mal à boutonner sa chemise.
His hands were shaking so much that he could barely button his shirt.
Avec ses doigts maladroits, il n'arrive jamais à boutonner correctement sa chemise.
With his clumsy fingers, he can never manage to button his shirt properly.
Tiens-toi tranquille, sinon je n'arriverai jamais à boutonner ta chemise.
Keep still, or I'll never manage to button up your shirt.
Avec ses mains gourdes, il peinait à boutonner son manteau trempé de neige.
With his clumsy, frozen hands, he struggled to button up his snow-soaked coat.
Les tremblements du vieil homme l'empêchaient de boutonner sa chemise.
The old man's shakes made it hard for him to button his shirt.
Il a eu du mal à boutonner sa veste par-dessus sa chemise de smoking.
He found it difficult to button his jacket over his evening dress shirt.
La maladie rend ses mains non coordonnées, il peine à boutonner sa chemise.
The illness leaves his hands uncoordinated, and he struggles to button his shirt.
Tu devrais te boutonner, il fait plus froid dehors que tu ne l'imagines.
You should button up, it's colder outside than you think.
Avant la photo de famille, tout le monde doit boutonner sa veste de costume.
Before the family photo, everyone has to button their suit jacket.
Tu devrais boutonner ton blouson, le vent devient vraiment glacial ce soir.
You should button up your jacket; the wind is really turning icy tonight.
Le doigt bandé, il avait du mal à boutonner sa chemise le matin.
With his finger bandaged, he struggled to button his shirt in the morning.
Elle aide son petit frère à boutonner son manteau parce qu'il a les doigts gelés.
She helps her little brother button his coat because his fingers are frozen.
Le professeur lui demande de boutonner son uniforme correctement avant de rejoindre la classe.
The teacher asks him to button his uniform properly before joining the class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boutonner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor boutonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 39 ms.
