Ayant pris note de la décision de l'OCDE, le WP. a décidé de continuer à produire des brochures explicatives de ses normes.
Having noted the OECD's decision, the WP. decided to continue producing explanatory materials for its standards.
La CEE avait été informée de ce que toutes les activités du Régime, y compris les travaux sur les brochures explicatives, continueraient à relever de l'OCDE.
UNECE had been informed that all Scheme activities, including the work on explanatory materials, would remain at OECD.
Nos tarifs, nos catalogues photographiques et nos brochures explicatives vous permettront de découvrir les nouveautés de la marque et d'obtenir toutes les informations sur nos produits.
With our price lists, photographic catalogues and explanatory leaflets you can discover the new developments within the brand and get all the information you need about our products.
À cette fin, il a élaboré des brochures explicatives sur la loi et s'emploie à diffuser l'information à la télévision et à la radio.
For this purpose, the Department of Labour Relations has prepared explanatory leaflets on the Law and to this effect there is dissemination of information through television and radio programmes.
Plusieurs nouvelles brochures explicatives et recommandations avaient été adoptées.
A number of new explanatory brochures and guidelines had been adopted.
Elles ont considéré qu'il serait préférable de traiter la question dans des brochures explicatives.
They felt that the issue could be better dealt with in explanatory brochures.
Les brochures explicatives sur les melons, les oignons et les pastèques sont en cours d'élaboration.
The development of explanatory brochures on melons, onions and watermelons was ongoing.
Continuer à établir des brochures explicatives et d'autres documents d'information
continuing to develop explanatory brochures and other interpretative material
Discussion informelle sur le concept et la présentation des brochures explicatives
Informal discussion on the concept and layout of explanatory brochures
Continuer à mettre au point de nouvelles brochures explicatives pendant la transition
Continue developing new explanatory brochures during transition.
Les normes et brochures explicatives mises au point par les délégations avaient un effet positif direct sur le commerce.
The standards and explanatory material that the delegations developed had a direct and positive effect on trade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
